Inklingo
← Dictionnaire

necesitaban

ils avaient besoin de?se référant à un groupe de personnes, de choses ou d'animaux,vous aviez besoin de?tutoiement pluriel (vosotros) ou vouvoiement pluriel (ustedes)
Aussi :ils avaient l'habitude d'avoir besoin de?describing a habit or recurring need in the past,ils étaient en train d'avoir besoin de?emphasizing an ongoing state

neh-seh-see-TAH-bahn

/nesesiˈtaβan/
VerbeA2regular ar
neutral
Un groupe de randonneurs assoiffés regardant une bouteille d'eau vide dans une forêt ensoleillée.

Référence Rapide

gerundnecesitando
past Participlenecesitado
infinitivenecesitar

📝 En Action

Ellos necesitaban más tiempo para terminar el examen.

A2

Ils avaient besoin de plus de temps pour terminer l'examen.

Las plantas necesitaban agua después de la sequía.

A2

Les plantes avaient besoin d'eau après la sécheresse.

Ustedes necesitaban una reserva para entrar al restaurante.

B1

Vous aviez besoin d'une réservation pour entrer dans le restaurant.

Connexions de Mots

Synonymes

  • requerían (ils exigeaient)
  • precisaban (ils avaient exactement besoin de)

Antonymes

  • sobraban (ils étaient en surplus)

Collocations Courantes

  • necesitaban ayuda – ils avaient besoin d'aide
  • necesitaban saber – ils avaient besoin de savoir

💡 Points de grammaire

Le passé de 'l'arrière-plan'

Utilisez 'necesitaban' pour décrire un besoin continu dans le passé, comme une toile de fond dans une histoire, plutôt qu'un événement ponctuel et rapide.

❌ Erreurs Courantes

Choisir la bonne forme du passé

Erreur : “Utiliser 'necesitaron' pour décrire un état ressenti pendant longtemps.”

Correction : Utilisez 'necesitaban' pour les états continus et 'necesitaron' pour un moment précis et soudain du besoin.

⭐ Conseils d''utilisation

Ils vs. Vous

Rappelez-vous que 'necesitaban' peut signifier 'ils avaient besoin de' OU 'vous aviez besoin de' (au pluriel). Le contexte clarifie généralement la situation !

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesnecesitaran
yonecesitara
túnecesitaras
vosotrosnecesitarais
nosotrosnecesitáramos
él/ella/ustednecesitara

present

ellos/ellas/ustedesnecesiten
yonecesite
túnecesites
vosotrosnecesitéis
nosotrosnecesitemos
él/ella/ustednecesite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesnecesitaron
yonecesité
túnecesitaste
vosotrosnecesitasteis
nosotrosnecesitamos
él/ella/ustednecesitó

imperfect

ellos/ellas/ustedesnecesitaban
yonecesitaba
túnecesitabas
vosotrosnecesitabais
nosotrosnecesitábamos
él/ella/ustednecesitaba

present

ellos/ellas/ustedesnecesitan
yonecesito
túnecesitas
vosotrosnecesitáis
nosotrosnecesitamos
él/ella/ustednecesita
Voir Tous les Temps & Modes →

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : necesitaban

Question 1 sur 1

Quelle phrase signifie 'Ils ont eu besoin d'aide pendant de nombreuses années' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'necesitaban' et 'necesitaron' ?

'Necesitaban' est utilisé pour un besoin continu ou en cours dans le passé (équivalent de l'Imparfait : 'ils avaient besoin'), tandis que 'necesitaron' est pour une instance spécifique et achevée du besoin (équivalent du Passé Simple : 'ils eurent besoin').