Inklingo
← Dictionnaire

noventa

noh-VEHN-tah/noˈβenta/

quatre-vingt-dix

Une grande pile de quatre-vingt-dix petites pommes colorées empilées.

📝 En Action

Mi abuela tiene noventa años y tiene mucha energía.

A1

Ma grand-mère a quatre-vingt-dix ans et a beaucoup d'énergie.

El libro tiene noventa páginas en total.

A1

Le livre compte quatre-vingt-dix pages au total.

He ahorrado noventa euros este mes.

A2

J'ai économisé quatre-vingt-dix euros ce mois-ci.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • noventa por ciento – quatre-vingt-dix pour cent
  • noventa y nueve – quatre-vingt-dix-neuf

les années quatre-vingt-dix, quatre-vingt-dix

NommA2
Une personne portant une mode des années 1990, y compris un coupe-vent fluo et un lecteur de cassette portable.

📝 En Action

La música de los noventa es mi favorita.

A2

La musique des années quatre-vingt-dix est ma préférée.

Escribe un noventa en el recuadro.

B1

Écris un quatre-vingt-dix dans la case.

Nació a mediados de los noventa.

B1

Il est né au milieu des années quatre-vingt-dix.

Connexions de Mots

Synonymes

  • la década de los 90 (la décennie des années 90)

Collocations Courantes

  • los años noventa – les années quatre-vingt-dix
  • principios de los noventa – le début des années quatre-vingt-dix

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "noventa" en espagnol :

quatre-vingt-dix→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : noventa

Question 1 sur 3

Comment dit-on '94' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
nueve(neuf) — Adjectif
noveno(neuvième) — Adjectif
novecientos(neuf cents) — Adjectif
nonagenario(nonagénaire (une personne de 90 ans)) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot latin 'nonaginta', qui était leur façon standard de dire quatre-vingt-dix.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Italian: novantaFrench: nonante (used in Belgium/Switzerland)Portuguese: noventa

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'noventa' devient 'novente' pour les mots féminins ?

Non. Noventa est un mot 'invariable', ce qui signifie que son orthographe ne change jamais, qu'il décrive un nom masculin ou féminin. C'est comme en français où 'quatre-vingt-dix' ne change pas.

Est-ce 'noventa y un' ou 'noventa y uno' ?

Ça dépend ! Utilisez 'noventa y un' avant un nom masculin (noventa y un días) et 'noventa y uno' lorsque vous comptez seul ou à la fin d'une phrase. C'est similaire au français où l'on dit 'quatre-vingt-onze jours' mais 'j'en ai quatre-vingt-onze'.

Comment dit-on 1990 ?

On dit 'mil novecientos noventa'. Les hispanophones ne divisent pas l'année en 'dix-neuf quatre-vingt-dix' comme le font les anglophones. En français, on dirait 'mille neuf cent quatre-vingt-dix'.