odian
“odian” signifie “ils/elles haïssent” en espagnol (se référant à un groupe de personnes (ellos/ellas)).
ils/elles haïssent, vous haïssezAussi : ils/elles détestent
📝 En Action
Mis vecinos odian el ruido de la música alta.
B1Mes voisins détestent le bruit de la musique forte.
Si ustedes odian las verduras, pueden comer solo la carne.
B2Si vous (pluriel formel) détestez les légumes, vous pouvez manger seulement la viande.
Los niños odian ir a la cama temprano en verano.
B1Les enfants détestent se coucher tôt en été.
Connexions de Mots
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "odian" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : odian
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'odian' pour signifier 'Vous (groupe formel) détestez le froid' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie
Vient directement du mot latin *ōdium*, qui signifiait 'haine' ou 'dégoût'. Il est entré en espagnol comme le verbe 'odiar' (haïr).
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Qui accomplit l'action lorsque j'entends ou lis 'odian' ?
L'action est accomplie par un groupe de personnes ou de choses. Le sujet est soit 'ellos' (ils, se référant à des hommes ou des groupes mixtes), 'ellas' (elles, se référant à des femmes), soit 'ustedes' (vous, en s'adressant formellement à un groupe).
Est-ce que 'odiar' est un verbe à changement orthographique (stem-changing) ?
Non, 'odiar' est un verbe régulier. La racine 'odi-' reste la même dans toutes les conjugaisons, ce qui le rend facile à apprendre, contrairement à de nombreux verbes espagnols qui changent de voyelle (comme 'poder' ou 'querer').