opciones
“opciones” signifie “options” en espagnol (choix disponibles).
options, choix
Aussi : alternatives, possibilités
📝 En Action
¿Cuáles son nuestras opciones para la cena?
A1Quelles sont nos options pour le dîner ?
Tenemos varias opciones de pago.
A2Nous avons plusieurs options de paiement.
Siempre es bueno tener opciones.
A1Il est toujours bon d'avoir des choix.
No me dio más opciones, tuve que aceptar.
B1Il ne m'a donné aucune autre option ; je devais accepter.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : opciones
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'opciones' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient directement du latin *optio*, signifiant 'choix' ou 'pouvoir de choisir'. Il est entré en espagnol très tôt et a conservé son sens de manière constante, tout comme le mot français 'option'.
Première attestation : Medieval Spanish
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'opciones' est masculin ou féminin ?
'Opciones' est un nom féminin pluriel. Vous devez utiliser des mots féminins avec lui, comme 'las opciones' (les options) ou 'muchas opciones' (beaucoup d'options). C'est similaire à 'les' ou 'de nombreuses' en français.
Comment prononcer le 'ci' dans 'opciones' ?
Dans la majeure partie de l'Amérique latine, le 'ci' sonne comme un 's' (op-SYO-nes). En Espagne, il sonne comme le 'th' anglais dans 'thin' (op-THYOH-nes). En français, le 'c' devant 'i' se prononce généralement comme un 's' (comme dans 'option').