pediría
“pediría” signifie “demanderait” en espagnol (pour demander un objet ou une faveur).
demanderait, commanderait
Aussi : prierait pour, exigerait
📝 En Action
Yo pediría una pizza si tuviéramos hambre.
B1Je commanderais une pizza si nous avions faim.
Él te pediría ayuda si no fuera tan orgulloso.
B1Il te demanderait de l'aide s'il n'était pas si fier.
Si fuera usted, pediría hablar con el gerente.
B2Si j'étais vous, je demanderais à parler au gérant.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : pediría
Question 1 sur 2
Lequel de ceux-ci est la manière la plus polie de dire que vous voulez un café ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du verbe latin 'petere', qui signifiait chercher, se diriger vers, ou demander. C'est la même racine qui a donné le mot français 'pétition'.
Première attestation : 12th century (in the root form 'pedir')
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'pediría' signifie 'je poserais une question' ?
Non. En espagnol, nous utilisons 'preguntar' pour poser des questions. 'Pedir' et 'pediría' sont spécifiquement pour demander *quelque chose*, comme un cadeau, une faveur ou de la nourriture. En français, 'demander' couvre les deux, ce qui est une différence importante.
Comment savoir si 'pediría' signifie 'je' ou 'il' ?
Généralement, l'orateur inclura un pronom comme 'Yo' ou 'Él' si ce n'est pas clair dans la conversation. Si vous parlez de vous-même, le contexte le rend généralement évident !