Inklingo

pediste

peh-DEES-teh/peˈðis.te/

pediste signifie tu as demandé en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

tu as demandé, vous avez demandé

Aussi : tu as recherché
VerbeA1irregular (stem-changing e>i) ir
Un jeune enfant tenant un dessin coloré vers un adulte souriant, suggérant que l'enfant fait une demande ou une requête.
infinitivepedir
gerundpidiendo
past Participlepedido

📝 En Action

¿Por qué pediste ayuda si podías hacerlo solo?

A1

Pourquoi as-tu demandé de l'aide si tu pouvais le faire seul ?

Pediste permiso antes de salir, ¿verdad?

A2

Tu as demandé la permission avant de partir, n'est-ce pas ?

Connexions de Mots

Synonymes

  • solicitaste (tu as sollicité)
  • rogaste (tu as supplié)

Collocations Courantes

  • pedir un favordemander une faveur
  • pedir disculpasdemander pardon / s'excuser

tu as commandé

VerbeA2irregular (stem-changing e>i) ir
Un client assis à une table de restaurant, pointant un plat spécifique sur un menu tenu par un serveur, indiquant qu'il passe une commande.

📝 En Action

Pediste la sopa de tomate, pero te sirvieron la de cebolla.

A2

Tu as commandé la soupe à la tomate, mais on t'a servi celle à l'oignon.

¿Dónde pediste ese libro? Parece muy interesante.

B1

Où as-tu commandé ce livre ? Il a l'air très intéressant.

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedpide
yopido
pides
ellos/ellas/ustedespiden
nosotrospedimos
vosotrospedís

imperfect

él/ella/ustedpedía
yopedía
pedías
ellos/ellas/ustedespedían
nosotrospedíamos
vosotrospedíais

preterite

él/ella/ustedpidió
yopedí
pediste
ellos/ellas/ustedespidieron
nosotrospedimos
vosotrospedisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpida
yopida
pidas
ellos/ellas/ustedespidan
nosotrospidamos
vosotrospidáis

imperfect

él/ella/ustedpidiera
yopidiera
pidieras
ellos/ellas/ustedespidieran
nosotrospidiéramos
vosotrospidierais

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : pediste

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'pediste' dans le sens de 'commander de la nourriture' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
insisteexististe
📚 Étymologie

Le verbe 'pedir' vient du verbe latin *petere*, qui signifiait 'chercher', 'demander' ou 'viser'. Il est utilisé en espagnol depuis les premiers temps pour décrire l'acte de demander quelque chose dont on a besoin.

Première attestation : 11th century

Cognats (Mots apparentés)

French: prierItalian: chiedere

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'pediste' et 'preguntaste' ?

'Pediste' (de *pedir*) signifie 'tu as demandé' quelque chose de concret (argent, une faveur, de la nourriture). 'Preguntaste' (de *preguntar*) signifie 'tu as posé une question' (information, un nom, une heure).

Si je veux utiliser le 'vous' formel (usted), quel mot dois-je utiliser à la place de 'pediste' ?

Si vous vous adressez formellement ou à quelqu'un que vous ne connaissez pas bien, vous utiliseriez 'usted pidió' (vous avez demandé/commandé).