perdiendo
per-dyén-do
/peɾˈdjen.do/
Référence Rapide
📝 En Action
El equipo local está perdiendo 3 a 1.
A1L'équipe locale perd 3 à 1.
¿Estás perdiendo peso con la nueva dieta?
A2Perdez-vous du poids avec le nouveau régime ?
Siento que estoy perdiendo mi tiempo en esta reunión.
B1J'ai l'impression de perdre mon temps dans cette réunion.
💡 Points de grammaire
L'action progressive
En espagnol, on utilise 'estar' (être) + 'perdiendo' pour montrer que l'action de perdre est en cours en ce moment : 'Estoy perdiendo' (Je suis en train de perdre).
Le gérondif reste identique
Contrairement aux adjectifs, le gérondif 'perdiendo' reste toujours identique, peu importe qui perd (masculin, féminin, pluriel, singulier). 'Ella está perdiendo,' 'Ellos están perdiendo.'
❌ Erreurs Courantes
Oublier le verbe auxiliaire
Erreur : “Utiliser 'Yo perdiendo' pour dire 'Je suis en train de perdre'.”
Correction : Le gérondif a besoin d'un verbe 'auxiliaire', généralement 'estar'. La forme correcte est 'Yo estoy perdiendo'.
⭐ Conseils d''utilisation
Se concentrer sur le processus
Utilisez 'perdiendo' uniquement lorsque vous voulez souligner que la perte est actuellement en cours. Si la perte a déjà eu lieu, utilisez le participe passé 'perdido' ('He perdido mi llave' - J'ai perdu ma clé).
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : perdiendo
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'perdiendo' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment savoir quand utiliser 'perdiendo' plutôt que 'perdido' ?
'Perdiendo' (le gérondif) est utilisé pour les actions en cours, généralement associé à 'estar' (ex: 'Está perdiendo la carrera' - Il est en train de perdre la course). 'Perdido' (le participe passé) est utilisé pour décrire un état ou avec 'haber' (ex: 'Ha perdido la carrera' - Il a perdu la course, ou 'Está perdido' - Il est perdu/manquant).
Est-ce que 'perdiendo' est irrégulier ?
Oui et non. 'Perdiendo' suit le modèle standard pour les verbes en -er/-ir (base + iendo). Cependant, le verbe de base 'perder' est irrégulier dans de nombreuses formes car le 'e' devient 'ie' (comme dans 'pierdo') lorsqu'il est accentué.