Inklingo

perdiste

tu as perdu?une action spécifique accomplie dans le passé
Aussi :tu as égaré?an object,tu as manqué?an opportunity or transport

pehr-DEES-teh

/peɾˈdiste/
Verb (Conjugated Form)A1irregular (stem-changing in present, regular in preterite) er
neutralMexico
Une illustration simple d'une ligne d'arrivée de course à pied. Un personnage de dessin animé est heureux et applaudit après avoir gagné, tandis qu'un autre personnage se tient juste derrière la ligne, l'air déçu après avoir perdu.

Référence Rapide

infinitiveperder
gerundperdiendo
past Participleperdido

📝 En Action

¿Dónde pusiste el dinero? ¡Creo que lo perdiste!

A1

Où as-tu mis l'argent ? Je crois que tu l'as perdu !

Perdiste el autobús por cinco minutos.

A2

Tu as manqué le bus de cinq minutes.

Te esforzaste mucho, pero perdiste el partido.

A2

Tu t'es bien battu, mais tu as perdu le match.

Connexions de Mots

Synonymes

  • extraviar (perdre/égarer)
  • desperdiciar (gaspiller)

Antonymes

Collocations Courantes

  • perdiste el controltu as perdu le contrôle
  • perdiste la fetu as perdu la foi

Expressions & Idiomes

  • perdiste el hilotu as perdu le fil de la conversation/du sujet

💡 Points de grammaire

Le Passé Simple (Pretérito Indefinido)

Cette forme ('perdiste') est utilisée pour des actions qui ont commencé et se sont terminées complètement à un moment précis dans le passé. Pensez-y comme à un cliché rapide et achevé.

L'utilisation de 'Tú'

'Perdiste' est la manière informelle de dire 'tu as perdu' lorsque vous parlez à un ami, un enfant, ou quelqu'un que vous connaissez bien. En français, cela correspond à l'utilisation du 'tu'.

❌ Erreurs Courantes

Mélanger les radicaux du Présent et du Passé

Erreur :Utiliser 'pierdiste' au lieu de 'perdiste'.

Correction : Le verbe 'perder' change sa voyelle (e devient ie) uniquement au temps présent (comme 'pierdo'). Au passé simple (Pretérito), le radical revient à 'perd-' (perdiste). Tu as perdu le changement de radical !

⭐ Conseils d''utilisation

Quand utiliser 'Perdiste' vs. 'Perdías'

Utilisez 'perdiste' (Passé Simple) si vous avez perdu quelque chose une seule fois (ex: les clés hier). Utilisez 'perdías' (Imparfait) si vous étiez en train de perdre quelque chose de manière répétée ou si l'action était en cours.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : perdiste

Question 1 sur 2

Quelle phrase française utilise correctement le sens de 'perdiste' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'perdiste' est utilisé pour parler de perdre du poids ?

Oui, absolument ! Vous pouvez dire 'Perdiste cinco kilos' (Tu as perdu cinq kilos). Cela couvre les objets physiques, les choses abstraites (comme le contrôle) et les mesures (comme le poids).

Pourquoi le présent est 'pierdes' mais le passé est 'perdiste' ?

C'est une règle classique de changement de radical ! Au présent, le 'e' devient 'ie' (pierdes) pour faciliter la prononciation. Mais au passé simple (Pretérito), le verbe revient à sa racine originale 'perd-', donc cela devient 'perdiste'.