perfume
“perfume” signifie “parfum” en espagnol (liquide parfumé pour le corps).
parfum, fragrance
Aussi : senteur
📝 En Action
Compré un nuevo perfume para la fiesta.
A1J'ai acheté un nouveau parfum pour la fête.
El perfume de las flores llenó toda la habitación.
A2La fragrance des fleurs a rempli toute la pièce.
¿Qué perfume usas? Huele delicioso.
A1Quel parfum portez-vous ? Ça sent délicieusement bon.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : perfume
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement le mot espagnol 'perfume' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient de l'expression latine 'per fumum', qui signifie littéralement 'à travers la fumée'. Cela s'explique par le fait que les premiers parfums étaient créés en brûlant de l'encens ou des substances aromatiques pour libérer une odeur agréable dans l'air.
Première attestation : 15th century (via French/Italian roots)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
La prononciation de 'perfume' est-elle différente en Amérique Latine par rapport à l'Espagne ?
La prononciation est très similaire partout. La principale différence réside dans le son du 'c' dans des mots apparentés comme 'fragancia', où le 'c' pourrait sonner comme un 'th' (th-ra-GAN-thya) dans la majeure partie de l'Espagne, mais 'perfume' lui-même est prononcé de manière cohérente comme per-FOO-meh.
Comment dit-on 'to put on perfume' ?
La manière la plus courante et naturelle est d'utiliser l'expression verbale réflexive : 'echarse perfume' ou 'ponerse perfume'. Par exemple : 'Me eché perfume antes de salir' (Je me suis mis(e) du parfum avant de sortir).