persuadir
“persuadir” signifie “persuader” en espagnol (convaincre quelqu'un de croire ou de faire quelque chose).
persuader
Aussi : convaincre (par la parole)
📝 En Action
Intenté persuadir a mi padre de que comprara un coche nuevo.
B1J'ai essayé de persuader mon père d'acheter une nouvelle voiture.
Sus argumentos lograron persuadir a la audiencia.
B2Ses arguments ont réussi à persuader le public.
No me dejes persuadirte de algo que no quieres hacer.
C1Ne me laisse pas te convaincre de faire quelque chose que tu ne veux pas faire.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "persuadir" en espagnol :
persuader→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : persuadir
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'Je l'ai persuadé' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'persuadere', qui combine 'per-' (signifiant complètement) et 'suadere' (signifiant conseiller ou exhorter). Littéralement, cela signifie conseiller quelqu'un jusqu'à ce qu'il soit complètement convaincu.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Persuadir' est-il plus formel que 'convencer' ?
Oui, 'persuadir' sonne un peu plus intellectuel ou formel. Dans la conversation de tous les jours, on utilise 'convencer' beaucoup plus souvent.
Quel est l'opposé de 'persuadir' ?
L'opposé le plus direct est 'disuadir', qui signifie dissuader quelqu'un de faire quelque chose.
Y a-t-il des changements d'orthographe au présent ?
Non, c'est un verbe en -ir parfaitement régulier. Le radical 'persuad-' reste le même.