persuadir
“persuadir” signifie “persuader” en espagnol (convaincre quelqu'un de croire ou de faire quelque chose).
persuader
Aussi : convaincre (par la parole)
📝 En Action
Intenté persuadir a mi padre de que comprara un coche nuevo.
B1J'ai essayé de persuader mon père d'acheter une nouvelle voiture.
Sus argumentos lograron persuadir a la audiencia.
B2Ses arguments ont réussi à persuader le public.
No me dejes persuadirte de algo que no quieres hacer.
C1Ne me laisse pas te convaincre de faire quelque chose que tu ne veux pas faire.
🔄 Conjugaisons
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "persuadir" en espagnol :
persuader→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : persuadir
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'Je l'ai persuadé' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'persuadere', qui combine 'per-' (signifiant complètement) et 'suadere' (signifiant conseiller ou exhorter). Littéralement, cela signifie conseiller quelqu'un jusqu'à ce qu'il soit complètement convaincu.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
'Persuadir' est-il plus formel que 'convencer' ?
Oui, 'persuadir' sonne un peu plus intellectuel ou formel. Dans la conversation de tous les jours, on utilise 'convencer' beaucoup plus souvent.
Quel est l'opposé de 'persuadir' ?
L'opposé le plus direct est 'disuadir', qui signifie dissuader quelqu'un de faire quelque chose.
Y a-t-il des changements d'orthographe au présent ?
Non, c'est un verbe en -ir parfaitement régulier. Le radical 'persuad-' reste le même.