preguntarle
“preguntarle” signifie “lui demander/vous demander (formel)” en espagnol (Lorsque la personne qui reçoit la question est un homme, une femme, ou un adulte/supérieur que vous vouvoyez.).
📝 En Action
Necesito preguntarle la hora.
A1J'ai besoin de lui demander l'heure qu'il est.
Antes de irnos, deberíamos preguntarle si quiere venir.
A2Avant de partir, nous devrions lui demander s'il/elle veut venir.
Intenté preguntarle, pero estaba ocupado.
B1J'ai essayé de lui demander, mais il était occupé.
Connexions de Mots
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "preguntarle" en espagnol :
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : preguntarle
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'preguntarle' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots
📚 Étymologie
Le verbe *preguntar* vient du mot latin *percontari*, qui signifiait 's'enquérir avec diligence' ou 'questionner à fond'. Le *le* est un ajout ultérieur provenant du cas datif du latin.
Première attestation : 13th century (as 'preguntar')
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi le pronom 'le' est-il attaché à la fin du verbe ?
En espagnol, lorsque vous utilisez le verbe sous sa forme de base (l'infinitif, ou la forme en '-ing'), les pronoms comme *le* (lui/elle/vous) et *me* (moi) doivent s'attacher directement à la fin de ce verbe, formant un seul mot.
'Preguntarle' nécessite-t-il un accent écrit ?
Oui, *preguntarle* nécessite un accent écrit lorsque le 'le' est attaché au gérondif (la forme en '-ing') : *preguntándole* (lui demandant). Ceci est dû au fait que l'attachement du pronom décale l'accentuation du mot, et l'accent écrit maintient la prononciation originale.