preparados
“preparados” signifie “prêt” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
prêt, préparé
Aussi : compétent, achevé
📝 En Action
Los estudiantes están preparados para el examen final.
A2Les étudiants sont prêts pour l'examen final.
Todos los documentos están preparados, podemos empezar.
B1Tous les documents sont préparés, nous pouvons commencer.
Son unos profesionales muy preparados y eficientes.
B2Ils sont des professionnels très compétents et efficaces.
plats préparés
Aussi : plats préemballés
📝 En Action
Compramos unos preparados congelados para cenar rápido.
B1Nous avons acheté des plats préparés surgelés pour un dîner rapide.
La sección de preparados del supermercado está al fondo.
B2Le rayon des plats préparés du supermarché est au fond.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "preparados" en espagnol :
achevé→compétent→plats préemballés→plats préparés→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : preparados
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'preparados' comme nom ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du verbe latin *praeparare*, formé en combinant *prae-* (signifiant 'avant') et *parare* (signifiant 'rendre prêt' ou 'arranger'). Le sens fondamental a toujours été de mettre les choses en place à l'avance.
Première attestation : 13th century (in its Spanish form)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi 'preparados' se termine-t-il par '-os' ?
Il se termine par '-os' car il décrit un groupe de deux choses ou personnes masculines ou plus. S'il décrivait un groupe de femmes, ce serait 'preparadas'. S'il s'agissait d'un homme singulier, ce serait 'preparado'.
Puis-je utiliser 'preparados' pour signifier 'prêt' pour quelque chose ?
Oui, absolument ! C'est l'usage le plus courant. Vous l'associeriez généralement avec le verbe 'estar' (être) et la préposition 'para' (pour) : 'Estamos preparados para el viaje' (Nous sommes prêts pour le voyage).