Inklingo
Dictionnaire

pude

POO-dehˈpu.ðe

“pude” signifie “J'ai pu” en espagnol (action accomplie avec succès).

J'ai pu, J'ai réussi à, J'ai réussi àAussi : Je n'ai pas pu / J'ai échoué à

VerbeA2irregular er
Un personnage joyeux, debout dans une cuisine, tenant un bocal en verre dont le couvercle est finalement desserré et légèrement entrouvert, symbolisant l'accomplissement.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 En Action

Finalmente pude abrir el frasco.

A2

J'ai finalement pu ouvrir le bocal.

No pude llamarte porque mi teléfono no tenía batería.

A2

Je n'ai pas pu t'appeler parce que mon téléphone n'avait pas de batterie.

Después de tres intentos, pude resolver el problema.

B1

Après trois essais, j'ai réussi à résoudre le problème.

Gracias a tu ayuda, pude terminar a tiempo.

B1

Grâce à votre aide, j'ai pu finir à temps.

Connexions de Mots

Synonymes

  • logré (J'ai accompli / J'ai réussi)
  • conseguí (J'ai obtenu / J'ai réussi à)

Collocations Courantes

  • no pude evitarlo – Je n'ai pas pu m'en empêcher
  • pude ver – J'ai pu voir / Je pouvais voir
  • no pude más – Je n'en pouvais plus

Indicative

Present

yopuedo
túpuedes
él/ella/ustedpuede
nosotrospodemos
vosotrospodéis
ellos/ellas/ustedespueden

Imperfect

yopodía
túpodías
él/ella/ustedpodía
nosotrospodíamos
vosotrospodíais
ellos/ellas/ustedespodían

Preterite

yopude
túpudiste
él/ella/ustedpudo
nosotrospudimos
vosotrospudisteis
ellos/ellas/ustedespudieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopueda
túpuedas
él/ella/ustedpueda
nosotrospodamos
vosotrospodáis
ellos/ellas/ustedespuedan

Imperfect Subjunctive

yopudiera
túpudieras
él/ella/ustedpudiera
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais
ellos/ellas/ustedespudieran
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "pude" en espagnol :

j'ai pu

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : pude

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'pude' pour parler d'une action spécifique et achevée ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
poder(pouvoir) — Verbe
el poder(le pouvoir) — Nom
poderoso(puissant) — Adjectif
posible(possible) — Adjectif
posibilidad(possibilité) — Nom
🎵 Rimes
ayudedudemude
📚 Étymologie

'Pude' vient du verbe 'poder'. 'Poder' lui-même dérive du latin vulgaire '*potēre', une version simplifiée du mot latin classique 'posse', qui signifiait 'être capable'. 'Pude' est la forme espagnole moderne du parfait latin 'potuī', signifiant 'j'ai pu'.

Première attestation : Around the 12th century, in early forms of Spanish.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: pudeItalian: poteiFrench: pus (from pouvoir)

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'pude' et 'podía' ?

'Pude' est pour une action spécifique et achevée (j'ai réussi à le faire). 'Podía' est pour une capacité générale ou une situation continue dans le passé (j'avais l'habitude de pouvoir le faire). Pensez à 'pude' comme 'j'ai réussi' et à 'podía' comme 'j'en avais la capacité'.

Comment dit-on 'Je n'ai pas pu' ?

Il suffit d'ajouter 'no' devant : 'no pude'. Par exemple, 'No pude ir a la fiesta' signifie 'Je n'ai pas pu aller à la fête'.