ayude
“ayude” signifie “aidez” en espagnol (Ordre formel ('Usted')).
aidez, puisse aider
Aussi : assister, contribuer
📝 En Action
Por favor, ayude a su madre con las bolsas.
B1S'il vous plaît, aidez votre mère avec les sacs. (Ordre formel)
Espero que la medicina me ayude a sentirme mejor.
B2J'espère que le médicament m'aide à me sentir mieux. (Subjonctif : exprimant un souhait)
No creo que Juan ayude si no se lo pedimos.
B2Je ne pense pas que Juan aidera si nous ne lui demandons pas. (Subjonctif : exprimant un doute)
Si quiere, yo ayude con el proyecto.
B2Si vous voulez, je peux aider avec le projet. (Subjonctif : exprimant une possibilité/volonté)
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ayude
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'ayude' comme ordre formel ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du verbe latin *adiutāre*, qui signifie « assister » ou « aider fréquemment ». C'est un mot courant dans toutes les langues romanes.
Première attestation : Old Spanish (around 10th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi « ayude » est-il utilisé pour « yo » et « usted » ?
Les formes verbales espagnoles se chevauchent souvent. Dans la forme spéciale du « subjonctif » (utilisée pour les souhaits et les émotions), la forme pour « yo » (je), « él/ella » (il/elle) et « usted » (vous formel) sont toutes identiques : « ayude ».
Est-ce que « ayuda » est la même chose que « ayude » ?
Non. « Ayuda » peut signifier « aide » (le nom) ou peut être la forme courante du verbe : « Il/Elle aide » ou l'ordre informel « Aide ! » (« Tú ayuda »). « Ayude » est l'ordre poli ou la forme du subjonctif.