Inklingo

reducción

ray-dook-SYOHNreðukˈsjon

réduction, baisse

Aussi : diminution, réduction (de prix)
NomfB1
Une grande pile de blocs de construction colorés à côté d'une pile beaucoup plus petite des mêmes blocs.

📝 En Action

La tienda anunció una reducción de precios.

A2

Le magasin a annoncé une réduction de prix.

Necesitamos una reducción en el consumo de plástico.

B1

Nous avons besoin d'une réduction de la consommation de plastique.

La empresa planea una reducción de personal el próximo mes.

B2

L'entreprise prévoit une réduction de personnel le mois prochain.

Connexions de Mots

Synonymes

  • disminución (diminution)
  • recorte (baisse, réduction)

Antonymes

Collocations Courantes

  • reducción de jornadaréduction du temps de travail
  • reducción de costesréduction des coûts
  • reducción de impuestosréduction d'impôts

réduction

NomfB2
Un glaçage épais et foncé versé d'une cuillère en bois sur une assiette blanche.

📝 En Action

Voy a preparar una reducción de vino tinto para el filete.

B1

Je vais préparer une réduction de vin rouge pour le steak.

La reducción de balsámico es perfecta para la ensalada.

B2

La réduction de balsamique est parfaite pour la salade.

Cocina el caldo hasta que se convierta en una reducción espesa.

C1

Faites cuire le bouillon jusqu'à ce qu'il devienne une réduction épaisse.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • reducción al fuegoréduction à feu
  • reducción de vinagreréduction de vinaigre

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : reducción

Question 1 sur 3

Quelle est la façon correcte de dire « la réduction » ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
reducir(réduire)Verbe
reducido(réduit ou petit)Adjectif
reducible(réductible)Adjectif
reductor(agent réducteur ou réducteur)Nom / Adjectif
🎵 Rimes
accióncanciónpasión
📚 Étymologie

Du latin « reductio », qui vient de « reducere », signifiant « ramener » ou « reconduire ».

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

French: réductionItalian: riduzioneEnglish: reduction

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que « reducción » est seulement utilisé en mathématiques ou en sciences ?

Pas du tout ! Bien qu'il soit utilisé en mathématiques et en chimie, il est le plus courant dans la vie de tous les jours lorsque l'on parle de prix, de vitesse, de perte de poids ou de cuisine.

Puis-je utiliser « reducción » pour parler de perte de poids ?

Oui, « reducción de peso » est une façon formelle et correcte de dire perte de poids.

Quel est le pluriel de « reducción » ?

Le pluriel est « reducciones ». Notez que lorsque nous ajoutons « es », l'accentuation sur le « o » est supprimée.