rosa
“rosa” signifie “rose” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
rose
Aussi : rosé
📝 En Action
Me regaló una rosa roja por mi cumpleaños.
A1Il m'a offert une rose rouge pour mon anniversaire.
Las rosas en el jardín huelen muy bien.
A2Les roses dans le jardin sentent très bon.
rose
Aussi : rosé
📝 En Action
Ella compró una camisa rosa.
A1Elle a acheté une chemise rose.
Los globos son de color rosa brillante.
A2Les ballons sont rose vif.
Pintaron las paredes de rosa.
A2Ils ont peint les murs en rose.
Vocabulary Collections
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "rosa" en espagnol :
rosé→🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : rosa
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'rosa' comme adjectif de couleur ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient directement du latin *rosa*, qui signifiait 'rose' et qui a été emprunté au grec. Il est utilisé en espagnol depuis les premiers jours de la langue.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'rosa' est toujours utilisé pour la couleur rose, ou 'rosado' est-il préférable ?
'Rosa' est tout à fait courant et correct pour désigner le rose. La principale différence est que 'rosa' reste généralement invariable quel que soit le genre ou le nombre du nom, tandis que 'rosado' change sa terminaison (rosada, rosados, rosadas) pour s'accorder avec le nom.
Comment dit-on 'rose clair' ou 'rose foncé' ?
Vous pouvez combiner 'rosa' avec d'autres adjectifs : 'rosa claro' (rose clair) ou 'rosa oscuro' (rose foncé). N'oubliez pas que 'claro' et 'oscuro' restent généralement masculins et singuliers dans ce contexte, car ils décrivent la couleur elle-même.