Inklingo

rosa

rose?la fleur
Aussi :rosé?type of wine (short for vino rosado)

ROH-sah

/ˈro.sa/
NomfA1
neutral
Une seule rose épanouie avec des pétales rouge foncé et des feuilles vertes sur une longue tige.

En tant que nom, 'rosa' signifie 'rose', faisant référence à la fleur.

rosa(Nom)

fA1

rose

?

la fleur

Aussi :

rosé

?

type of wine (short for vino rosado)

📝 En Action

Me regaló una rosa roja por mi cumpleaños.

A1

Il m'a offert une rose rouge pour mon anniversaire.

Las rosas en el jardín huelen muy bien.

A2

Les roses dans le jardin sentent très bon.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • pétalo de rosapétale de rose
  • capullo de rosabouton de rose

💡 Points de grammaire

Nom Féminin

Bien qu'il se termine par '-a', le mot 'rosa' est un nom féminin, vous devez donc utiliser 'la' ou 'una' devant lui, tout comme en français avec 'la rose'.

⭐ Conseils d''utilisation

Usage Poétique

Dans la littérature ou la poésie, 'rosa' est souvent un symbole de beauté, d'amour ou de la nature éphémère de la jeunesse.

Une sphère simple, parfaitement ronde, entièrement colorée d'une teinte rose vif.

En tant qu'adjectif, 'rosa' signifie 'rose', la couleur.

rosa(Adjectif)

fA1

rose

?

la couleur

Aussi :

rosé

?

tint or shade

📝 En Action

Ella compró una camisa rosa.

A1

Elle a acheté une chemise rose.

Los globos son de color rosa brillante.

A2

Les ballons sont rose vif.

Pintaron las paredes de rosa.

A2

Ils ont peint les murs en rose.

Connexions de Mots

Synonymes

  • rosado (rose (adjectif variable))

Collocations Courantes

  • color rosacouleur rose
  • rosa pálidorose pâle

💡 Points de grammaire

Règle de l'Adjectif de Couleur (Invariable)

Lorsque 'rosa' est utilisé pour décrire une couleur, il reste généralement invariable, ce qui signifie qu'il ne s'accorde ni en genre ni en nombre avec la chose qu'il décrit. Vous dites 'camisa rosa' (singulier, féminin) et 'libros rosa' (pluriel, masculin). C'est différent du français où l'on dit 'une chemise rose' mais 'des livres roses'.

❌ Erreurs Courantes

Le Mettre au Pluriel

Erreur :Compraron unas flores rosas.

Correction : Compraron unas flores rosa. (La couleur 'rosa' agit souvent comme un nom décrivant une couleur, elle ne prend donc généralement pas de 's'.)

⭐ Conseils d''utilisation

Utiliser 'Rosado'

Si la règle de l'invariabilité vous semble compliquée, vous pouvez souvent utiliser l'adjectif 'rosado' à la place, qui s'accorde toujours avec le nom (rosada, rosados, rosadas). Exemple : 'camisas rosadas'.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : rosa

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'rosa' comme adjectif de couleur ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'rosa' est toujours utilisé pour la couleur rose, ou 'rosado' est-il préférable ?

'Rosa' est tout à fait courant et correct pour désigner le rose. La principale différence est que 'rosa' reste généralement invariable quel que soit le genre ou le nombre du nom, tandis que 'rosado' change sa terminaison (rosada, rosados, rosadas) pour s'accorder avec le nom.

Comment dit-on 'rose clair' ou 'rose foncé' ?

Vous pouvez combiner 'rosa' avec d'autres adjectifs : 'rosa claro' (rose clair) ou 'rosa oscuro' (rose foncé). N'oubliez pas que 'claro' et 'oscuro' restent généralement masculins et singuliers dans ce contexte, car ils décrivent la couleur elle-même.