Inklingo

sabe

SAH-behˈsa.βe

saitAussi : sait

VerbeA1irregular er
Une personne avec une ampoule allumée au-dessus de sa tête, symbolisant la connaissance ou une idée.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 En Action

Él sabe la capital de Francia.

A1

Il connaît la capitale de la France.

Mi hermana sabe hablar tres idiomas.

A2

Ma sœur sait parler trois langues.

¿Usted sabe dónde está la estación?

A1

Savez-vous (formel) où se trouve la gare ?

Connexions de Mots

Synonymes

  • conoce (connaît (une personne/un lieu))

Antonymes

  • ignora (ignore / ne sait pas)

Collocations Courantes

  • sabe de memoriasait par cœur
  • hacer saberfaire savoir / informer

Expressions & Idiomes

  • sabe más por viejo que por diabloest sage grâce à l'âge et à l'expérience

a le goût deAussi : a le goût de

VerbeA2irregular er
Une personne goûtant une cuillerée de soupe et ayant l'air pensive, essayant d'identifier la saveur.
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 En Action

Este pastel sabe a limón.

A2

Ce gâteau a le goût de citron.

La carne no sabe a nada.

B1

La viande n'a aucun goût.

¡Qué rico sabe esto!

B1

C'est tellement bon !

Connexions de Mots

Synonymes

  • tiene sabor a (a la saveur de)

Collocations Courantes

  • sabe a gloriac'est divin (en goût)
  • sabe a pococe n'est pas assez / laisse sur sa faim

Expressions & Idiomes

  • me sabe malje me sens mal à ce sujet / je suis désolé

Indicative

Present

yo
sabes
él/ella/ustedsabe
nosotrossabemos
vosotrossabéis
ellos/ellas/ustedessaben

Imperfect

yosabía
sabías
él/ella/ustedsabía
nosotrossabíamos
vosotrossabíais
ellos/ellas/ustedessabían

Preterite

yosupe
supiste
él/ella/ustedsupo
nosotrossupimos
vosotrossupisteis
ellos/ellas/ustedessupieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosepa
sepas
él/ella/ustedsepa
nosotrossepamos
vosotrossepáis
ellos/ellas/ustedessepan

Imperfect Subjunctive

yosupiera
supieras
él/ella/ustedsupiera
nosotrossupiéramos
vosotrossupierais
ellos/ellas/ustedessupieran

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "sabe" en espagnol :

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : sabe

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'sabe' pour parler d'une saveur ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient du mot latin 'sapere', qui signifiait 'avoir du goût' ou 'être sage'. Vous pouvez voir comment les deux significations espagnoles, 'avoir le goût' et 'savoir', proviennent de cette racine ancienne.

Première attestation : 9th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: saberFrench: savoirItalian: sapere

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'sabe' et 'conoce' ?

Imaginez ceci : 'sabe' est pour les informations que l'on peut apprendre dans un livre (faits, données, compétences comme nager). 'Conoce' est pour la familiarité que l'on acquiert par l'expérience (connaître une personne, être familier avec une ville, avoir vu un film).

J'ai entendu des gens dire '¿sabes?'. Est-ce lié à 'sabe' ?

Oui ! 'Sabes' est la forme 'tú' (tu, informel) du même verbe, 'saber'. Les gens l'ajoutent souvent à la fin des phrases, comme pour dire 'tu vois ?' en français, pour vérifier si l'autre personne suit.

Pourquoi la forme 'yo' est-elle 'sé' et non 'sabo' ?

Bonne question ! 'Saber' est un verbe irrégulier, ce qui signifie que ses formes ne suivent pas toujours le modèle standard. La forme 'yo' au présent est l'un de ses changements spéciaux, c'est donc 'sé'. Il faut juste mémoriser celle-là !