señales
seh-NYAH-lehs
/seˈɲales/
Cette illustration montre différents types de panneaux (señales), comme les panneaux de signalisation routière.
señales(Nom)
panneaux
?panneaux routiers, panneaux d'avertissement
,signaux
?signaux électroniques, communication
marques
?physical marks or indications
,avertissements
?premonitions or alerts
📝 En Action
Hay muchas señales de tráfico en esta calle.
A1Il y a beaucoup de panneaux de signalisation dans cette rue.
Las señales de humo eran una forma antigua de comunicación.
A2Les signaux de fumée étaient une ancienne forme de communication.
Vimos señales de que el animal había pasado por aquí.
B1Nous avons vu des signes que l'animal était passé par ici.
💡 Points de grammaire
Rappel de genre
Rappelez-vous que 'señal' (le singulier) est un mot féminin, donc lorsqu'il devient pluriel 'señales', vous utilisez toujours des mots féminins avec lui, comme 'las señales'. C'est similaire au français où 'le panneau' devient 'les panneaux' (masculin), mais ici le genre reste féminin.
⭐ Conseils d''utilisation
Physique vs. Abstrait
'Señales' fonctionne à la fois pour les objets physiques (comme les panneaux routiers) et les concepts abstraits (comme les signes de rétablissement ou les signaux économiques).
La forme verbale señales signifie 'tu signales' ou 'tu indiques'.
señales(Verbe)
tu signales
?forme du subjonctif présent 'tú'
,tu indiques
?forme du subjonctif présent 'tú'
tu fais remarquer
?present subjunctive 'tú' form
📝 En Action
Espero que no señales mi error delante de todos.
B1J'espère que tu ne signaleras pas mon erreur devant tout le monde.
Si ves peligro, quiero que señales la salida.
B1Si tu vois un danger, je veux que tu signales la sortie.
No señales con el dedo, es de mala educación.
B2Ne pointe pas du doigt, c'est de mauvaise éducation. (Ordre négatif)
💡 Points de grammaire
Utilisation du subjonctif
Cette forme ('señales') est utilisée lorsque vous parlez du désir, du doute ou de l'émotion de quelqu'un d'autre concernant l'action : 'Dudo que señales el camino correcto' (Je doute que tu indiques le bon chemin). Cela est similaire à l'utilisation du subjonctif en français après des verbes exprimant le doute.
❌ Erreurs Courantes
Ordres Négatifs
Erreur : “No señalas eso.”
Correction : No señales eso. (Pour les ordres négatifs, comme 'Ne fais pas ça', l'espagnol utilise cette forme verbale spéciale, pas le présent de l'indicatif comme on pourrait le faire par erreur en pensant à une structure française.)
⭐ Conseils d''utilisation
Affirmatif vs. Négatif
Attention : l'ordre affirmatif (Signale !) est '¡Señala !', mais l'ordre négatif (Ne signale pas !) est '¡No señales !'. C'est une différence clé avec l'impératif français.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : señales
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'señales' comme verbe conjugué ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'señales' est toujours féminin ?
Oui, lorsqu'il est utilisé comme nom signifiant 'panneaux' ou 'signaux', il est toujours féminin car sa forme singulière, 'la señal', est féminine.
Comment savoir si 'señales' est le nom ou le verbe ?
Regardez les mots qui l'entourent ! S'il est précédé de 'las' ou 'unas' (articles féminins), c'est le nom ('las señales'). S'il suit une expression déclencheuse comme 'Quiero que...' ou 'Es importante que...' ou s'il est utilisé comme ordre négatif ('No señales'), c'est la forme verbale conjuguée.