Inklingo
Dictionnaire

supuse

soo-POO-sehsuˈpuse

“supuse” signifie “j'ai supposé” en espagnol (supposition passée).

j'ai supposé, j'ai présuméAussi : j'ai estimé

VerbeB1irregular er
Une illustration colorée montrant un jeune enfant assis seul, regardant pensivement une boîte en bois fermée. Au-dessus de la boîte, l'image légèrement transparente d'un oiseau coloré plane, symbolisant l'hypothèse passée de l'enfant sur le contenu.
infinitivesuponer (to suppose/assume)
gerundsuponiendo (supposing/assuming)
past Participlesupuesto (supposed/assumed)

📝 En Action

Yo supuse que ya sabías la respuesta, por eso no te dije nada.

B1

J'ai supposé que tu connaissais déjà la réponse, c'est pourquoi je ne t'ai rien dit.

Supuse que la reunión sería a las diez, pero me equivoqué.

B1

J'ai supposé que la réunion serait à dix heures, mais je me suis trompé.

Cuando vi la maleta, supuse que te ibas de viaje.

B2

Quand j'ai vu la valise, j'ai supposé que tu partais en voyage.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • supe (j'ai su (pour de vrai))

Collocations Courantes

  • supuse mal – j'ai mal supposé
  • supuse que sí – j'ai supposé que oui

Indicative

Present

yosupongo
túsupones
él/ella/ustedsupone
nosotrossuponemos
vosotrossuponéis
ellos/ellas/ustedessuponen

Imperfect

yosuponía
túsuponías
él/ella/ustedsuponía
nosotrossuponíamos
vosotrossuponíais
ellos/ellas/ustedessuponían

Preterite

yosupuse
túsupusiste
él/ella/ustedsupuso
nosotrossupusimos
vosotrossupusisteis
ellos/ellas/ustedessupusieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yosuponga
túsupongas
él/ella/ustedsuponga
nosotrossupongamos
vosotrossupongáis
ellos/ellas/ustedessupongan

Imperfect Subjunctive

yosupusiera / supusiese
túsupusieras / supusieses
él/ella/ustedsupusiera / supusiese
nosotrossupusiéramos / supusiésemos
vosotrossupusierais / supusieseis
ellos/ellas/ustedessupusieran / supusiesen
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "supuse" en espagnol :

j'ai estiméj'ai présuméj'ai supposé

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : supuse

Question 1 sur 2

Laquelle de ces phrases utilise correctement « supuse » ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
suponer(supposer, présumer) — Verbe
suposición(supposition, présomption) — Nom
supuesto(supposé (adjectif) / supposition (nom)) — Adjectif / Nom
🎵 Rimes
pusecompuse
📚 Étymologie

Le verbe « suponer » vient de la combinaison latine de *sub-* (signifiant « sous » ou « en dessous ») et *ponere* (signifiant « placer » ou « mettre »). L'idée est littéralement « mettre une idée en considération » ou « poser la base d'une supposition ».

Première attestation : 13th century (in its infinitive form)

Cognats (Mots apparentés)

English: supposePortuguese: supor

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre « supuse » et « suponía » ?

« Supuse » (passé simple) signifie que vous avez fait une supposition unique à un moment précis du passé (« J'ai supposé qu'elle était là »). « Suponía » (imparfait) décrit une supposition continue ou habituelle dans le passé (« Je supposais que... », ou « J'avais l'habitude de supposer que... »).