terribles
“terribles” signifie “affreux(se)” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
affreux(se), horrible
Aussi : nulle, affreux(se)
📝 En Action
Las noticias que recibimos fueron terribles.
A1Les nouvelles que nous avons reçues étaient affreuses.
Sus modales en la mesa son terribles.
A2Ses manières à table sont horribles.
Tuvimos unos días terribles de lluvia y frío.
A2Nous avons eu des jours affreux de pluie et de froid.
effrayant(e), terrifiant(e)
Aussi : horrifique
📝 En Action
Las heridas de los soldados eran terribles.
B1Les blessures des soldats étaient effroyables.
Tuvieron que enfrentar peligros terribles en la montaña.
B2Ils ont dû affronter des dangers terrifiants sur la montagne.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : terribles
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'terribles' pour décrire une situation désagréable plutôt que quelque chose de véritablement effrayant ?
📚 Plus de ressources
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin *terribilis*, qui signifie 'causant la peur' ou 'redoutable'. Il est entré en espagnol en conservant ce sens fort d'effroi.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'terribles' est le même pour les mots masculins et féminins ?
Oui ! La forme singulière 'terrible' se termine par un 'e', ce qui signifie qu'elle ne change pas en fonction du genre. La forme plurielle 'terribles' est utilisée pour les noms masculins pluriels (comme 'días') et les noms féminins pluriels (comme 'noticias').