Inklingo

textil

teks-TEEL/teksˈtil/

textil signifie textile en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:

textile

Aussi : relatif au tissu
Adjectifm or fA2
Un métier à tisser en bois avec des fils colorés en train d'être tissés en un motif.

📝 En Action

Mi tío trabaja en la industria textil.

A1

Mon oncle travaille dans l'industrie textile.

Buscamos nuevas fibras textiles para las camisetas.

B1

Nous recherchons de nouvelles fibres textiles pour les t-shirts.

El diseño textil es una carrera creativa.

B2

Le design textile est une carrière créative.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • industria textilindustrie textile
  • sector textilsecteur textile
  • fibra textilfibre textile

textile

Aussi : tissu
NommB1
Une pile soignée de tissus colorés pliés aux textures différentes.

📝 En Action

El museo tiene una colección de textiles antiguos.

B1

Le musée possède une collection de textiles anciens.

Exportamos textiles de alta calidad a Europa.

B2

Nous exportons des textiles de haute qualité vers l'Europe.

Los textiles sintéticos son más resistentes.

B2

Les textiles synthétiques sont plus résistants.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • textiles para el hogartextiles pour la maison (linge de maison, rideaux, etc.)
  • textiles técnicostextiles techniques

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "textil" en espagnol :

textiletissu

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : textil

Question 1 sur 3

Quelle est la manière la plus naturelle de dire 'l'industrie textile' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du latin 'textilis' (qui signifie 'tissé'), dérivé de 'texere', un verbe qui signifie 'tisser'. Cette même racine nous a donné le mot 'texte' (car un écrit est comme des mots tissés ensemble).

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: textileFrench: textile

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'textil' a un accent écrit ?

Non. En espagnol, les mots se terminant par 'l' ont naturellement l'accent tonique sur la dernière syllabe, donc aucun accent écrit n'est nécessaire pour l'indiquer.

'Textil' est-il un mot masculin ou féminin ?

En tant que nom ('le textile'), il est masculin : 'el textil'. En tant qu'adjectif, il fonctionne pour les deux genres : 'un producto textil' (masculin) ou 'una fábrica textil' (féminin).

Puis-je utiliser 'textil' pour décrire une personne ?

Non, 'textil' ne décrit que des objets, des industries ou des matériaux liés au tissage et aux tissus.