tumor
“tumor” signifie “tumeur” en espagnol (croissance médicale anormale).
tumeur
Aussi : croissance, gonflement
📝 En Action
El médico ordenó pruebas para saber si el tumor era maligno.
B2Le médecin a ordonné des examens pour savoir si la tumeur était maligne.
Afortunadamente, el tumor resultó ser benigno y fácil de extirpar.
B2Heureusement, la tumeur s'est avérée bénigne et facile à retirer.
La investigación se centra en la prevención de tumores cerebrales.
C1La recherche se concentre sur la prévention des tumeurs cérébrales.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : tumor
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement le mot espagnol 'tumor' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient directement du latin *tumor*, qui signifiait 'un gonflement' ou 'un monticule'. Il est lié au verbe *tumēre*, signifiant 'gonfler'.
Première attestation : 15th century (in Spanish)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Le mot 'tumor' est-il utilisé pour des bosses ou des gonflements non médicaux ?
Bien que 'tumor' signifie techniquement 'gonflement', dans l'espagnol moderne, il est presque exclusivement réservé aux masses ou excroissances médicales, en particulier celles liées au cancer. Pour une bosse ou un gonflement général, utilisez plutôt 'bulto' ou 'hinchazón'.
Pourquoi 'tumor' est-il masculin bien qu'il se termine par -or ?
La plupart des noms espagnols se terminant par -or sont masculins (comme *el calor* ou *el motor*). 'Tumor' suit ce modèle courant, même s'il fait référence à une condition médicale.