valientes
“valientes” signifie “courageux” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
courageux, courageux
Aussi : vaillant
📝 En Action
Mis padres siempre fueron muy valientes al enfrentar los problemas.
A2Mes parents ont toujours été très courageux face aux problèmes.
Fueron decisiones difíciles, pero valientes.
B1Ce furent des décisions difficiles, mais courageuses.
Necesitamos equipos valientes para explorar el área desconocida.
A2Nous avons besoin d'équipes courageuses pour explorer la zone inconnue.
les courageux, les héros
Aussi : les personnes courageuses
📝 En Action
Los valientes siempre serán recordados por la historia.
B1Les courageux seront toujours rappelés par l'histoire.
Solo las valientes se atrevieron a cruzar el río helado.
B2Seules les courageuses ont osé traverser la rivière gelée.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : valientes
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'valientes' comme nom (désignant des personnes) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du terme latin *valēre*, signifiant 'être fort' ou 'être digne'. Le mot espagnol 'valiente' s'est développé à partir de la forme active de ce verbe, se référant à quelqu'un qui est activement fort ou robuste.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'valientes' est masculin ou féminin ?
C'est les deux ! La forme singulière 'valiente' est la même pour les hommes et les femmes. La forme plurielle 'valientes' est utilisée à la fois pour le pluriel masculin (los valientes) et le pluriel féminin (las valientes). En français, cela correspond à 'courageux' (masc. pluriel) et 'courageuses' (fém. pluriel).
Quelle est la forme singulière de 'valientes' ?
La forme singulière est 'valiente'.