vecina
“vecina” signifie “voisine” en espagnol (personne de sexe féminin vivant à proximité).
voisine
Aussi : résidente
📝 En Action
Mi vecina de al lado me prestó un poco de azúcar.
A1Ma voisine d'à côté m'a prêté un peu de sucre.
La vecina se quejó del ruido de la fiesta.
A2La voisine s'est plainte du bruit de la fête.
¿Conoces a la nueva vecina del tercer piso?
A1Connaissez-vous la nouvelle voisine du troisième étage ?
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : vecina
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'vecina' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du mot latin *vicinus*, qui signifiait 'proche' ou 'près de'. Ce mot est lui-même lié à *vicus*, signifiant 'village' ou 'groupe de maisons', soulignant qu'un voisin est simplement quelqu'un qui vit dans votre groupe immédiat de maisons.
Première attestation : Medieval Spanish
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
¿Cuál es la diferencia entre 'vecina' y 'vecino'?
La seule différence est le genre. 'Vecina' désigne spécifiquement une voisine (féminin), tandis que 'vecino' désigne un voisin (masculin). Les deux sont utilisés pour les personnes qui vivent près de vous.