Inklingo
← Dictionnaire

residente

reh-see-DEHN-tehresiˈðente

résident

Aussi : habitant
Nomm or fA2
Une personne saluant depuis l'embrasure ouverte d'une petite maison confortable.

📝 En Action

Soy residente de este edificio.

A1

Je suis résident de cet immeuble.

Los residentes del barrio están felices.

A2

Les habitants du quartier sont heureux.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • residente permanente – résident permanent
  • permiso de residente – permis de résident

interne

Nomm or fB2
Un médecin portant une blouse blanche et un stéthoscope autour du cou.

📝 En Action

El médico residente trabaja muchas horas.

B1

Le médecin résident travaille de longues heures.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • médico residente – médecin résident

résident

Aussi : résidant
Adjectifm or fB1
Un oiseau assis dans son nid dans un arbre pendant la journée.

📝 En Action

La población residente ha crecido.

B1

La population résidente a augmenté.

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "residente" en espagnol :

habitant→interne→résidant→résident→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : residente

Question 1 sur 2

Comment dit-on 'La résidente' correctement ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du latin 'residere', qui signifie 's'asseoir en arrière' ou 'rester assis'. C'est l'idée de rester en place.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: residentFrench: résident

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'residente' est seulement pour les personnes ?

Généralement oui, mais il peut être utilisé comme adjectif pour 'población' (population) ou même pour des espèces animales qui ne migrent pas.

Quelle est la différence entre 'residente' et 'vecino' ?

'Residente' est plus formel et se réfère au statut de résidence légal ou officiel. 'Vecino' est le mot amical pour 'voisin' ou quelqu'un qui habite à proximité.