inquilino
“inquilino” signifie “locataire” en espagnol (une personne qui loue une maison ou un appartement).
locataire
Aussi : preneur, occupant
📝 En Action
El nuevo inquilino se muda este fin de semana.
A2Le nouvel inquilino emménage ce week-end.
El dueño del apartamento habló con sus inquilinos sobre el ruido.
B1Le propriétaire de l'appartement a parlé à ses inquilinos du bruit.
Como inquilino, tienes derecho a pedir reparaciones básicas.
B2En tant qu'inquilino, vous avez le droit de demander des réparations de base.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : inquilino
Question 1 sur 3
Si vous vivez dans un appartement et payez un loyer chaque mois, vous êtes le :
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'inquilinus', qui combine 'in' (dedans) et 'colere' (habiter ou dwell). Il signifie littéralement quelqu'un qui habite dans un lieu appartenant à quelqu'un d'autre.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'inquilino' et 'arrendatario' ?
Ils signifient la même chose, mais 'inquilino' est le mot courant utilisé dans le langage de tous les jours, tandis que 'arrendatario' est un terme formel que vous trouverez principalement dans les documents légaux ou les contrats.
'Inquilino' s'applique-t-il uniquement aux appartements ?
Non, il peut être utilisé pour toute personne louant une maison, une chambre, ou même un espace commercial, bien qu'il se réfère le plus souvent à l'habitation résidentielle.
Comment dit-on 'les locataires' (groupe mixte) ?
Utilisez le pluriel masculin : 'los inquilinos'.