Inklingo
← Dictionnaire

vegetariano

be-he-tah-RYAH-noh/be.xe.taˈɾja.no/

végétarien

Aussi : sans viande
Un bol coloré rempli de légumes frais comme du brocoli, des carottes et des poivrons, servi avec du riz.

📝 En Action

Este restaurante tiene un menú vegetariano muy bueno.

A1

Ce restaurant a un très bon menu végétarien.

Mi tía sigue una dieta vegetariana por salud.

A2

Ma tante suit un régime végétarien pour des raisons de santé.

Busco opciones vegetarianas que no tengan queso.

B1

Je cherche des options végétariennes sans fromage.

Connexions de Mots

Synonymes

  • sin carne (sans viande)

Antonymes

  • cárnico (carné)

Collocations Courantes

  • dieta vegetariana – régime végétarien
  • opción vegetariana – option végétarienne
  • restaurante vegetariano – restaurant végétarien

végétarien

NommA1
Une personne heureuse assise à une table dégustant une grande salade avec une variété de légumes frais.

📝 En Action

Juan es vegetariano, pero come huevos.

A1

Juan est végétarien, mais il mange des œufs.

Los vegetarianos a veces tienen problemas para encontrar comida en este pueblo.

A2

Les végétariens ont parfois du mal à trouver de la nourriture dans cette ville.

Como vegetariano, prefiero no ir a una parrillada.

B1

En tant que végétarien, je préfère ne pas aller à un barbecue.

Connexions de Mots

Antonymes

  • carnívoro (carnivore)

Collocations Courantes

  • hacerse vegetariano – devenir végétarien
  • ser vegetariano – être végétarien

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "vegetariano" en espagnol :

sans viande→végétarien→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : vegetariano

Question 1 sur 3

Quelle phrase décrit correctement une femme qui ne mange pas de viande ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
vegetal(végétal) — Nom
vegetarianismo(végétarisme) — Nom
vegetación(végétation) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du mot 'vegetal' (plante), qui vient du latin 'vegetabilis' signifiant 'qui vivifie' ou 'capable de croître'. L'usage moderne a été adapté pour décrire le régime alimentaire au 19ème siècle.

Première attestation : 19th century

Cognats (Mots apparentés)

English: vegetarianFrench: végétarienItalian: vegetariano

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'vegetariano' est la même chose que 'vegano' ?

Non. En espagnol, 'vegetariano' signifie généralement quelqu'un qui ne mange pas de viande mais peut manger des œufs ou des produits laitiers. Une personne qui évite tous les produits d'origine animale s'appelle 'vegano'. En français, c'est similaire : végétarien (qui exclut la viande) et végane (qui exclut tous les produits animaux).

Le mot se termine-t-il toujours par -o ?

Non, il change pour s'accorder avec la personne ou la chose. Il peut être vegetariano (homme/masculin), vegetariana (femme/féminin), vegetarianos (groupe/masculin pluriel), ou vegetarianas (groupe de femmes). En français, l'adjectif s'accorde aussi : végétarien, végétarienne, végétariens, végétariennes.

Comment puis-je dire au serveur que je suis végétarien ?

Tu peux dire 'Soy vegetariano' (si tu es un homme) ou 'Soy vegetariana' (si tu es une femme). En français, on dirait : 'Je suis végétarien' ou 'Je suis végétarienne'.