Comment dire "séance d'exercice" en espagnol
Le mot espagnol pour “séance d'exercice” est “entrenando” — A2 niveau. C'est un mot très courant en espagnol quotidien.
Exemples
Estoy entrenando para el maratón de la próxima semana.
Je m'entraîne pour le marathon de la semaine prochaine.
Llevamos tres horas entrenando en la cancha.
Nous nous entraînons sur le terrain depuis trois heures.
Ella está entrenando a los nuevos empleados.
Elle forme les nouveaux employés.
La terminaison '-ando'
En espagnol, la terminaison '-ando' correspond au gérondif français (terminaison en -ant) pour les verbes en '-ar'. Elle indique que l'action est en cours, tout comme le participe présent en français.
L'association avec 'Estar'
Pour dire 'Je suis en train de m'entraîner', vous devez utiliser le verbe 'estar' (être) suivi de 'entrenando'. Exemple : 'Estoy entrenando.'
Ne pas utiliser comme nom
Erreur : “Me gusta el entrenando.”
Correction : Me gusta el entrenamiento. Utilisez 'entrenamiento' pour le nom (la séance d'entraînement) et 'entrenando' uniquement pour l'action en cours.
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.