Alakok és méretek spanyolul
Az alakok és méretek ismerete alapvető fontosságú a körülöttünk lévő világ leírásához. Ez a szókészlet segít beszélni mindenről, az apró rovaroktól a hatalmas épületekig, az egyszerű geometriai formáktól az összetett tárgyakig. A spanyol gyakran olyan leíró mellékneveket használ, amelyeknek egyezniük kell az általuk módosított főnév nyelvtani nemével és számával, így ez a témakör kiváló lehetőséget ad e nyelvtani szabályok gyakorlására!
Gyors áttekintés
| Spanyol | Fordítás | Példa | Szint |
|---|---|---|---|
agudo | éles | Ten cuidado con el extremo agudo de la valla. | A2 |
ancho | széles | La calle es muy ancha y tiene muchos árboles. | A1 |
círculo | kör | Dibuja un círculo grande en la pizarra. | A1 |
corto | rövid | Mi pelo es más corto que el tuyo. | A1 |
cuadrado | négyzet | Necesito una caja cuadrada para este regalo. | A1 |
enorme | hatalmas | El estadio de fútbol es absolutamente enorme. | A1 |
figura | alak | El cuadrado es una figura geométrica simple. | A1 |
forma | alak | La mesa tiene forma redonda. | A1 |
grande | nagy | Mi casa es muy grande. | A1 |
grandes | nagy | Tengo dos perros grandes. | A1 |
grueso | vastag | Este libro es muy grueso y pesa mucho. | A2 |
medida | mérés | Necesito tomar las medidas exactas antes de comprar el sofá. | A1 |
A1 — Kezdő (18 szó)
széles
“La calle es muy ancha y tiene muchos árboles.”
kör
“Dibuja un círculo grande en la pizarra.”
rövid
“Mi pelo es más corto que el tuyo.”
négyzet
“Necesito una caja cuadrada para este regalo.”
hatalmas
“El estadio de fútbol es absolutamente enorme.”
alak
“El cuadrado es una figura geométrica simple.”
alak
“La mesa tiene forma redonda.”
nagy
“Mi casa es muy grande.”
nagy
“Tengo dos perros grandes.”
mérés
“Necesito tomar las medidas exactas antes de comprar el sofá.”
apró
“Mi gato es muy pequeñito.”
kicsi
“Mi coche es muy pequeño.”
lapos
“La superficie de la mesa es totalmente plana.”
egyenes
“Para llegar a mi casa, sigue este camino recto.”
kerek
“La mesa del comedor es redonda.”
méret
“¿Qué talla de camisa usas?”
méret
“Necesito saber el tamaño de la caja para enviarla.”
háromszög
“Un triángulo tiene tres lados y tres ángulos.”
A2 — Alapfokú (11 szó)
éles
“Ten cuidado con el extremo agudo de la valla.”
vastag
“Este libro es muy grueso y pesa mucho.”
kicsi
“Vivimos en un apartamento muy reducido.”
henger
“Dibuja un cilindro en tu cuaderno.”
üt
“Tienes que seguir el compás de la música.”
apró
“Había un insecto diminuto en la hoja de la planta.”
hatalmas
“Las ballenas azules son animales enormes.”
magasság
“Mi hermano tiene una estatura media.”
igazán nagy
“Tengo un perro grandote en mi casa.”
hossz
“La longitud de la mesa es de dos metros.”
sziluett
“Vi una silueta oscura en la ventana.”
B1 — Középhaladó (4 szó)
kerület
“Necesitas calcular el perímetro del jardín antes de comprar la cerca.”
köbös
“Esta piscina tiene capacidad para un metro cúbico de agua.”
átmérő
“El círculo tiene un diámetro de cinco centímetros.”
ötszög
“Un pentágono tiene cinco lados y cinco ángulos.”
Nyelvtani tippek
Melléknévi egyeztetés
Az alakot és méretet leíró melléknevek többsége a főnév nyelvtani neméhez (hímnemű/nőnemű) és számához (egyes/többes szám) igazodik. Például az „un círculo pequeño” (egy kis kör) alakból „unas ruedas pequeñas” (kis kerekek) lesz.
Rendhagyó többes számok
Bár a többes szám képzése többnyire egyszerű (az „-s” vagy „-es” hozzáadásával történik), figyelj a mássalhangzóra végződő szavakra. Például az „el perfil” (a profil) többes száma „los perfiles” (a profilok), az „el lápiz” (a ceruza) többes száma pedig „los lápices” (a ceruzák).
A szórend számít
A spanyolban a méretet és alakot leíró melléknevek általában a főnév után állnak. Tehát az „egy nagy ház” kifejezést így mondanád: „una casa grande”. Ez gyakori eltérés az angol szórendhez képest.
Gyakori hibák
Hibás melléknévi egyeztetés
Hiba: “La mesa es alto.”
Javítás: La mesa es alta. A „mesa” (asztal) nőnemű, ezért az „alto” (magas) melléknévnek is nőneműnek kell lennie („alta”).
Helytelen többesszám-képzés
Hiba: “Los círculo son redondos.”
Javítás: Los círculos son redondos. A „círculo” főnevet többes számba kell tenni („círculos”), hogy egyezzen a „redondos” többes számú melléknévvel és a „los” többes számú névelővel.
A melléknév helye
Hiba: “Compré un grande coche.”
Javítás: Compré un coche grande. A spanyolban a méretet és alakot leíró melléknevek általában a főnév után állnak.
Kulturális megjegyzések
Művészi arányok
A spanyol és latin-amerikai kultúráknak gazdag művészeti és építészeti múltjuk van, amelyben gyakran hangsúlyos szerepet kapnak a sajátos arányok és geometriai formák. Gondolj Gaudí barcelonai, organikus formáira vagy az Andalúziában található iszlám művészet bonyolult mintáira.
Ételadagok
Ételrendeléskor fontos lehet az adagok méretének leírása. Bár az általános kifejezések, például a „grande” vagy a „pequeño” megfelelnek, egyes regionális ételekhez saját méretmegjelölések vagy elvárások tartozhatnak.