Inklingo

audaz

ow-DAHS/ or /ow-DAHTH/auˈdaθ/

audaz significa audace in spagnolo (descrivendo una persona o le sue azioni).

audace, coraggioso

Anche: audace, coraggioso
Aggettivom or fB1
General
Un gattino con un mantello da supereroe in piedi con coraggio in cima a una lunga recinzione di legno.

📝 In Azione

Ella es una exploradora audaz que no teme a nada.

A2

È un'esploratrice audace che non teme nulla.

El arquitecto presentó un diseño audaz para el nuevo museo.

B1

L'architetto ha presentato un progetto audace per il nuovo museo.

Fue una maniobra audaz que cambió el resultado del partido.

C1

È stata una manovra audace che ha cambiato l'esito della partita.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • un plan audazun piano audace
  • una propuesta audazuna proposta audace
  • un joven audazun giovane audace

Modi di Dire & Espressioni

  • La fortuna ayuda a los audacesLa fortuna aiuta chi osa

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "audaz" in spagnolo:

audacecoraggioso

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: audaz

Domanda 1 di 3

Quale di queste è la forma plurale corretta di 'audaz'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
audacia(audacia/coraggio)Sostantivo
audazmente(audacemente)Avverbio
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dalla parola latina 'audax', che significa audace o coraggioso. È correlata al verbo 'audere', che significa 'osare'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: audaciousItalian: audaceFrench: audacieux

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Audaz' è una parola positiva o negativa?

È generalmente positiva, suggerendo che qualcuno è coraggioso e innovativo. Tuttavia, come 'audacious' in inglese, a volte può implicare che qualcuno stia correndo rischi eccessivi o sia un po' sfacciato, a seconda del contesto.

La pronuncia cambia in diversi paesi?

Sì! In Spagna, la sentirai pronunciare con un suono simile a 'th' alla fine. In Messico, Colombia e nel resto dell'America Latina, termina con un suono 's' netto.

Posso usare 'audaz' per descrivere un colore o un vestito?

Sì! Proprio come in italiano diciamo 'un colore vivace' o 'un vestito audace', in spagnolo puoi dire 'un color audaz' per descrivere qualcosa di sorprendente e audace.