auge
“auge” significa “apice” in spagnolo (il punto più alto di successo o popolarità).
apice
Anche: boom, culmine
📝 In Azione
El auge del turismo ha ayudado a la economía local.
A2Il boom del turismo ha aiutato l'economia locale.
La red social está en pleno auge ahora mismo.
B1Il social network è al suo apice in questo momento.
El imperio alcanzó su máximo auge en el siglo segundo.
B2L'impero raggiunse il suo culmine nel secondo secolo.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: auge
Domanda 1 di 3
Se un'azienda è 'en auge', cosa le sta succedendo?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dalla parola greca 'augē', che significa luminosità o splendore. Viaggiò attraverso il latino prima di diventare la parola spagnola che usiamo per un momento 'brillante' di successo.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Auge' si usa solo per soldi e affari?
No! Sebbene spesso usato per l'economia, puoi usarlo per qualsiasi cosa raggiunga un punto culminante di popolarità, come una tendenza della moda, un genere musicale o un'epoca storica.
Significa la stessa cosa della parola tedesca 'Auge'?
No, quello è un 'falso amico'. La parola tedesca 'Auge' significa 'occhio'. Lo spagnolo 'auge' riguarda il successo e i picchi.
'Auge' è usato nella conversazione di tutti i giorni?
È leggermente più formale di 'éxito' (successo), ma lo sentirai frequentemente nei notiziari o lo leggerai negli articoli.