Inklingo
← Dizionario

aventuras

ah-vehn-TOO-ras/a.βenˈtu.ɾas/

“aventuras” significa “avventure” in spagnolo (Esperienze emozionanti o rischiose).

avventure

Anche: disavventure
Mexico
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra una piccola figura di persona in piedi trionfante sulla cima di un'enorme montagna frastagliata, che osserva un vasto paesaggio colorato.

📝 In Azione

Siempre leemos libros sobre grandes aventuras.

A1

Leggiamo sempre libri su grandi avventure.

Después de la universidad, se fue a buscar nuevas aventuras por el mundo.

A2

Dopo l'università, è partita alla ricerca di nuove avventure per il mondo.

La vida está llena de pequeñas y grandes aventuras diarias.

B1

La vita è piena di piccole e grandi avventure quotidiane.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • rutinas (routine)
  • monotonía (monotonia)

Collocazioni Comuni

  • vivir aventuras – vivere avventure
  • película de aventuras – film d'avventura
  • buscar aventuras – cercare avventure

Modi di Dire & Espressioni

  • meterse en aventuras – Impegnarsi in guai o situazioni rischiose

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "aventuras" in spagnolo:

avventure→disavventure→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: aventuras

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente la parola 'aventuras'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
aventura(avventura (singolare)) — Sostantivo
aventurero(avventuriero / avventuroso) — Sostantivo / Aggettivo
aventurar(avventurarsi / rischiare) — Verbo
🎵 Rime▼
culturasalturasesculturas
📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina *adventura*, che significa 'cose che stanno per accadere'. Questo mostra che un'avventura riguarda sempre il guardare avanti al futuro e a ciò che potrebbe accadere dopo.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: aventurasItalian: avventureFrench: aventures

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Aventuras' significa sempre qualcosa di positivo?

Di solito, sì! Implica eccitazione ed esplorazione. Tuttavia, a volte gli ispanofoni la usano in modo giocoso o ironico per descrivere una serie di eventi sfortunati o complicazioni, come 'Abbiamo avuto una bella avventura per arrivare qui!'

Qual è la differenza tra 'aventuras' e 'viajes'?

'Viajes' (viaggi) si riferisce all'atto di spostarsi da un luogo all'altro. 'Aventuras' (avventure) si riferisce alle esperienze emozionanti o insolite che accadono durante quei viaggi o anche nella vita quotidiana.