Inklingo

bachillerato

ba-chee-ye-rah-toh/batʃiʝeˈɾato/

bachillerato significa diploma di scuola superiore in spagnolo (la qualifica ottenuta).

diploma di scuola superiore, scuola superiore

Anche: maturità
SpainMexico
Una pergamena arrotolata con un nastro rosso appoggiata su un tavolo di legno.

📝 In Azione

Después de terminar el bachillerato, quiero estudiar medicina.

A2

Dopo aver finito la scuola superiore, voglio studiare medicina.

Mi primo está en su segundo año de bachillerato.

B1

Mio cugino è al suo secondo anno di scuola superiore.

Para solicitar este trabajo, necesitas el título de bachillerato.

B2

Per candidarti a questo lavoro, ti serve il diploma di scuola superiore.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • preparatoria (scuola superiore (Messico))
  • secundaria (scuola secondaria (alcune regioni))

Contrari

Collocazioni Comuni

  • estudiar el bachilleratofrequentare la scuola superiore
  • bachillerato de cienciasindirizzo scientifico della scuola superiore
  • título de bachilleratodiploma di scuola superiore

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "bachillerato" in spagnolo:

maturitàscuola superiore

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: bachillerato

Domanda 1 di 3

Se qualcuno dice che sta studiando 'bachillerato', in quale fase della sua istruzione si trova?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
bachiller(diplomato di scuola superiore)Sostantivo
bachillerar(diplomarsi alla scuola superiore)Verbo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dalla parola 'bachiller', che deriva dal latino medievale 'baccalaureus'. Originariamente si riferiva a un giovane che aspirava alla cavalleria o a un grado accademico inferiore.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

French: baccalauréatEnglish: baccalaureate

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Il bachillerato è obbligatorio in Spagna?

No. In Spagna, l'istruzione è obbligatoria fino ai 16 anni (terminando con la ESO). Il bachillerato è il percorso opzionale di due anni per coloro che desiderano frequentare l'università o una formazione professionale superiore.

Come si dice 'Mi sono diplomato alla scuola superiore'?

Puoi dire 'Terminé el bachillerato' o 'Me saqué el título de bachillerato'.

Qual è la differenza tra 'secundaria' e 'bachillerato'?

Generalmente, 'secundaria' è la prima parte della scuola superiore per adolescenti più giovani (12-16 anni), mentre 'bachillerato' è il livello avanzato per adolescenti più grandi (16-18 anni).