busqué
“busqué” significa “Ho cercato” in spagnolo (azione completata).
Ho cercato, Ho cercatoAnche: Sono andato a prendere
📝 In Azione
Ayer busqué mis gafas por media hora.
A1Ieri ho cercato i miei occhiali per mezz'ora.
Busqué el restaurante en el mapa antes de salir.
A2Ho cercato il ristorante sulla mappa prima di uscire.
Busqué una solución al problema, pero no la encontré.
B1Ho cercato una soluzione al problema, ma non ne ho trovata nessuna.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "busqué" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: busqué
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'busqué' per descrivere un'azione completata?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
L'infinito *buscar* deriva dal latino volgare *buscāre*, che forse significava 'frequentare i boschi' (*bosco* o *buscus* significava 'zona boschiva'). Col tempo, il significato si è evoluto dall'andare in giro al cercare attivamente qualcosa.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Busqué' è considerato un verbo irregolare?
Sì, ma solo leggermente! È regolare nella maggior parte delle forme, ma presenta un piccolo cambio ortografico (c in qu) nella forma del 'yo' al passato remoto (busqué) e in tutte le forme del congiuntivo presente. Questo cambiamento è necessario per mantenere coerente il suono 'k'.
Qual è la differenza tra 'busqué' e 'buscaba'?
'Busqué' (Pretérito) significa 'ho cercato' come evento singolo e finito ('ho cercato ieri'). 'Buscaba' (Imperfecto) significa 'stavo cercando' o 'ero solito cercare', descrivendo solitamente un'azione in corso o un'abitudine nel passato ('Stavo cercando quando è suonato il telefono').