campamento

campo?Sito fisico o insediamento temporaneo, specialmente militare o all'aperto

Anche:accampamento?Area designated for setting up tents,bivacco?Temporary military shelter

kahm-pah-MEHN-toh

/kampaˈmento/

SostantivomA1

neutral

Tre tende colorate montate attorno a un piccolo falò in una radura della foresta.

Questa immagine mostra un sito fisico per un insediamento temporaneo, o campamento, allestito all'aperto.

campamento(Sostantivo)

mA1

campo

Sito fisico o insediamento temporaneo, specialmente militare o all'aperto

Anche:

accampamento

Area designated for setting up tents

bivacco

Temporary military shelter

📝 In Azione

Montamos el campamento antes de que oscureciera.

Abbiamo montato il campo prima che facesse buio.

El campamento militar se estableció en la frontera.

Il campo militare fu stabilito al confine.

Necesitamos volver al campamento base para recoger suministros.

Dobbiamo tornare al campo base per prendere le provviste.

Connessioni di Parole

Sinonimi

asentamiento (insediamento)
acampar (accamparsi (verbo))

Collocazioni Comuni

montar un campamento – montare un campo
campamento de refugiados – campo profughi

💡 Punti grammaticali

Sostantivo Maschile

Poiché 'campamento' termina in -o, è un sostantivo maschile. Devi usare articoli o aggettivi maschili (come 'el' o 'un') prima di esso. Questo è simile all'italiano, dove 'il campo' è maschile.

⭐ Consigli d''uso

Uso con 'De'

Per specificare il tipo di campo, usa 'de' (di): 'campamento de verano' (campo estivo), 'campamento de pesca' (campo di pesca).

Tre bambini e un adulto animatore che pagaiando su una canoa rossa su un lago calmo durante un'attività di campo estivo.

Un programma ricreativo organizzato per i giovani, spesso chiamato campamento, comporta frequentemente attività all'aperto come la canoa.

campamento(Sostantivo)

mA2

campo

Programma organizzato, solitamente ricreativo o educativo per giovani

Anche:

campo estivo

Program held during school holidays

📝 In Azione

¿Vas a enviar a tu hijo al campamento de verano?

Manderai tuo figlio al campo estivo?

Aprendí a programar en un campamento de tecnología.

Ho imparato a programmare in un campo tecnologico.

Connessioni di Parole

Sinonimi

colonia de verano (colonia estiva (comune in Spagna))
curso intensivo (corso intensivo)

Collocazioni Comuni

campamento de idiomas – campo linguistico
monitor de campamento – animatore di campo

❌ Errori Comuni

Confusione con l'Attività

Errore: “El camping es muy divertido (intendendo il campo stesso).”

Correzione: El campamento es muy divertido. ('Camping' in spagnolo si riferisce spesso solo all'attività di campeggiare, mentre 'campamento' è il luogo strutturato o il programma organizzato, a differenza dell'italiano dove 'campeggio' può indicare entrambi).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: campamento

Domanda 1 di 1

Quale persona sarebbe più probabilmente chiamata 'monitor de campamento'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

acampar(accamparsi) - Verbo

campista(campeggiatore) - Sostantivo

Domande Frequenti

Il termine 'campamento' è usato solo per scopi militari?

No, assolutamente no! Sebbene possa significare una base militare, è usato più comunemente dai civili per descrivere sia un luogo temporaneo all'aperto dove le persone dormono (accampamento/sito da campeggio) sia un programma ricreativo organizzato, come un campo estivo per bambini.

Come si dice 'andare in campeggio'?

Si può usare l'espressione 'ir de campamento' (andare in un campo) o, più semplicemente, 'ir de acampada' o solo 'acampar' (accamparsi).