Inklingo
Dizionario

celebrando

seh-leh-BRAHN-dohseleˈβɾando

“celebrando” significa “celebrando” in spagnolo (fare una festa o onorare un evento).

celebrandoAnche: tenendo, osservando

VerboA1regular ar
Un gruppo di animali gioiosi che indossano cappelli da festa colorati e lanciano coriandoli in aria.
infinitivecelebrar
past Participlecelebrado
gerundcelebrando

📝 In Azione

Estamos celebrando tu cumpleaños.

A1

Stiamo festeggiando il tuo compleanno.

Ellos están celebrando la victoria en la calle.

A1

Stanno celebrando la vittoria in strada.

Pasamos todo el día celebrando.

A2

Abbiamo passato tutto il giorno a festeggiare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • festejando (facendo festa/festeggiando)
  • conmemorando (commemorando)

Contrari

  • lamentando (rimpiangendo/piangendo)

Collocazioni Comuni

  • estar celebrando – stare celebrando
  • seguir celebrando – continuare a festeggiare

Subjunctive

Present Subjunctive

yocelebre
túcelebres
él/ella/ustedcelebre
nosotroscelebremos
vosotroscelebréis
ellos/ellas/ustedescelebren

Imperfect Subjunctive

yocelebrara
túcelebraras
él/ella/ustedcelebrara
nosotroscelebráramos
vosotroscelebrarais
ellos/ellas/ustedescelebraran

Indicative

Present

yocelebro
túcelebras
él/ella/ustedcelebra
nosotroscelebramos
vosotroscelebráis
ellos/ellas/ustedescelebran

Imperfect

yocelebraba
túcelebrabas
él/ella/ustedcelebraba
nosotroscelebrábamos
vosotroscelebrabais
ellos/ellas/ustedescelebraban

Preterite

yocelebré
túcelebraste
él/ella/ustedcelebró
nosotroscelebramos
vosotroscelebrasteis
ellos/ellas/ustedescelebraron
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "celebrando" in spagnolo:

celebrandoosservandotenendo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: celebrando

Domanda 1 di 1

Come si dice 'Loro stanno celebrando' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
celebrar(celebrare) — Verbo
celebración(celebrazione) — Sostantivo
celebrado(celebrato) — Aggettivo
🎵 Rime
hablandocaminandoesperando
📚 Etimologia

Dal latino 'celebrando', la forma passiva futura di 'celebrare', che significava andare in un luogo in gran numero o onorare qualcosa.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: celebratingItalian: celebrandoPortuguese: celebrando

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Si può usare 'celebrando' come sostantivo, tipo 'La celebrazione era rumorosa'?

No, in spagnolo, se vuoi usare l'azione di 'celebrando' come sostantivo, di solito usi il verbo base 'celebrar' o il sostantivo 'la celebración'.