ciegos
“ciegos” significa “cieco” in spagnolo. Ha 4 significati diversi a seconda del contesto:
cieco
Anche: privo della vista
📝 In Azione
Los gatos nacen ciegos y no abren los ojos hasta después de una semana.
A2I gatti nascono ciechi e non aprono gli occhi prima di una settimana.
Mis abuelos están un poco ciegos por la edad.
B1I miei nonni sono un po' ciechi a causa dell'età.
persone cieche, i ciechi
📝 In Azione
Hay semáforos especiales para los ciegos en esta calle.
B1Ci sono semafori speciali per i ciechi in questa strada.
accecati
Anche: cieco
📝 In Azione
Están ciegos de rabia y no quieren escuchar razones.
B2Sono accecati dalla rabbia e non vogliono ascoltare ragioni.
Los fans muestran un apoyo ciego a sus ídolos.
C1I fan mostrano un sostegno cieco ai loro idoli.
ubriachi fradici
Anche: strafatti
📝 In Azione
Anoche volvieron a casa totalmente ciegos.
C1Ieri sera sono tornati a casa completamente ubriachi fradici.
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "ciegos" in spagnolo:
accecati→i ciechi→persone cieche→strafatti→ubriachi fradici→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ciegos
Domanda 1 di 2
Se stai parlando di un gruppo contenente 10 donne e 1 uomo che non vedono, quale parola dovresti usare?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'caecus', che significa anche cieco o nascosto. Condivide le stesse radici della parola italiana 'cieco'.
Prima attestazione: 10th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È offensivo usare 'ciegos'?
Generalmente no. È il termine descrittivo standard. Tuttavia, usarlo come sostantivo ('los ciegos') può a volte sembrare meno personale che dire 'personas ciegas' (persone cieche).
Qual è il plurale femminile?
Il plurale femminile è 'ciegas', usato solo quando ogni singola persona nel gruppo è di sesso femminile.