comas
“comas” significa “virgole” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
virgole
Anche: punti decimali
📝 In Azione
Esta frase tiene demasiadas comas.
A2Questa frase ha troppe virgole.
En España, usamos comas para los decimales, como 3,5.
B1In Spagna, usiamo la virgola per i decimali, come 3,5.
non mangiare, che tu mangi
Anche: mangia pure
📝 In Azione
No comas eso, está malo.
A1Non mangiare quello, è cattivo.
Espero que comas mucho en la fiesta.
A2Spero che tu mangi molto alla festa.
Dudo que comas verduras hoy.
B1Dubito che tu mangi verdure oggi.
comi
📝 In Azione
Los doctores estudian diferentes tipos de comas.
C1I dottori studiano diversi tipi di comi.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "comas" in spagnolo:
comi→mangia pure→non mangiare→punti decimali→virgole→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: comas
Domanda 1 di 2
Come si dice 'Non mangiare la mela' a un amico (tu)?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Da diverse radici greche e latine. La punteggiatura 'coma' deriva dal greco 'komma' (pezzo tagliato), mentre il 'coma' medico deriva dal greco 'kōma' (sonno profondo). Il verbo 'comas' deriva dal latino 'comedere' (mangiare completamente).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'comas' la stessa cosa di 'comes'?
No. 'Comes' è per fatti semplici (Tu mangi). 'Comas' è per comandi (Non mangiare) o desideri (Spero che tu mangi).
Perché gli spagnoli usano 'comas' per i numeri?
È una convenzione regionale. Dove gli italofoni usano la virgola decimale (2,5), molti ispanofoni usano la virgola decimale (2,5), proprio come noi.