ingerir
“ingerir” significa “ingerire” in spagnolo (assumere cibo, bevande o medicine nel corpo).
ingerire
Anche: consumare, inghiottire
📝 In Azione
El paciente no debe ingerir nada sólido antes del examen.
B1Il paziente non deve ingerire nulla di solido prima dell'esame.
Es peligroso ingerir alcohol mientras se toman estos antibióticos.
B2È pericoloso consumare alcolici mentre si assumono questi antibiotici.
Las aves marinas pueden morir al ingerir plásticos del océano.
C1Gli uccelli marini possono morire ingerendo plastiche dall'oceano.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: ingerir
Domanda 1 di 3
Quale frase usa 'ingerir' correttamente in un contesto medico formale?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal verbo latino 'ingerere', che combina 'in' (dentro) e 'gerere' (portare o trasportare). Quindi, significa letteralmente 'portare dentro' il corpo.
Prima attestazione: 15th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'ingerir' lo stesso di 'comer'?
Non esattamente. Mentre entrambi implicano mangiare, 'ingerir' è il termine tecnico/biologico per assumere qualcosa nel corpo. Non useresti 'ingerir' per parlare di gustare un pasto delizioso.
Si può usare 'ingerir' per i liquidi?
Sì! Copre sia cibi solidi che liquidi, così come pillole o medicine.
Perché la 'e' diventa 'i' in 'ingirieron'?
Questo è uno schema comune per i verbi in '-ir' che cambiano la loro radice. Quando la desinenza ha un suono 'ie' (come in '-ieron'), la 'e' della radice si semplifica in 'i'. Questo è un fenomeno specifico dello spagnolo.