conseguirás
“conseguirás” significa “otterrai” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
otterrai, conseguirai
Anche: troverai
📝 In Azione
Si buscas bien en esa tienda, conseguirás un buen descuento.
A2Se cerchi bene in quel negozio, otterrai un buon sconto.
Conseguirás las entradas mañana por la mañana.
A2Conseguirai i biglietti domani mattina.
riuscirai, riuscirai a (fare qualcosa)
Anche: avrai successo
📝 In Azione
Si sigues practicando, conseguirás hablar español perfectamente.
B1Se continui a esercitarti, riuscirai a parlare spagnolo perfettamente.
No te rindas, conseguirás tu objetivo si te esfuerzas.
B1Conseguirás il tuo obiettivo se ti impegni.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
preterite
imperfect
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "conseguirás" in spagnolo:
avrai successo→conseguirai→otterrai→riuscirai→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: conseguirás
Domanda 1 di 2
Quale frase italiana traduce meglio 'conseguirás' nella frase: 'Con mucho trabajo, conseguirás esa promoción.'
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal verbo latino *consequi*, che significa 'seguire dopo' o 'attingere'. Questa origine spiega perfettamente il significato moderno di raggiungere un obiettivo inseguendolo.
Prima attestazione: 13th century (in Old Spanish)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
La forma 'conseguirás' è considerata un verbo regolare o irregolare?
Il verbo base 'conseguir' è irregolare perché la sua radice cambia (e diventa i) al tempo presente (es. tú consigues). Tuttavia, al futuro ('conseguirás'), si comporta in modo completamente regolare, aggiungendo semplicemente la desinenza del futuro all'infinito 'conseguir'.
'Conseguir' è lo stesso di 'obtener' o 'lograr'?
Sono molto simili! 'Conseguir' è il più comune e flessibile, coprendo sia l'ottenere (una cosa) sia il raggiungere (un obiettivo). 'Obtener' è leggermente più formale per 'ottenere', e 'lograr' si concentra più specificamente sul 'raggiungere' un obiettivo difficile.