cría
“cría” significa “prole” in spagnolo. Ha 3 significati diversi a seconda del contesto:
prole, animale giovane
Anche: cucciolo, pulcino, lattante
📝 In Azione
La leona protege a su cría de los depredadores.
A2La leonessa protegge il suo cucciolo dai predatori.
Es una cría de apenas dos meses.
A2È un animale giovane di appena due mesi.
allevamento, allevamento
Anche: educazione
📝 In Azione
Mi abuelo se dedicaba a la cría de caballos.
B1Mio nonno si dedicava all'allevamento di cavalli.
La cría intensiva requiere mucha inversión.
B2L'allevamento intensivo richiede molti investimenti.
lui/lei/esso alleva, tu (informale) alleva
📝 In Azione
Ella cría a sus hijos con mucho amor.
A2Lei cresce i suoi figli con molto amore.
¡Cría fama y échate a dormir!
B2Crea una reputazione e poi puoi riposare! (Modo di dire)
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vocabulary Collections
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cría
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'cría' come sostantivo che significa 'prole'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'creare', che significa 'creare', 'dare alla luce' o 'produrre'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'cría' e 'cachorro'?
'Cría' è un termine generico per qualsiasi animale giovane (uccelli, pesci, mammiferi). 'Cachorro' è usato di solito per cani, o specificamente per i giovani di grandi predatori come orsi, lupi e leoni. In italiano, 'cucciolo' è più specifico di 'prole'.
È appropriato chiamare mio figlio 'mi cría'?
È molto informale e suona un po' come se stessi scherzando o fossi molto 'rustico'. Nella maggior parte dei casi, è meglio usare 'mio figlio' o 'il mio bambino'.