Inklingo

creíble

kray-EE-blay/kɾeˈiβle/

creíble significa credibile in spagnolo (capace di essere creduto).

credibile, credibile

Anche: plausibile
Aggettivom or fB1
Un ragazzo parla con un amico che annuisce e sorride con fiducia.

📝 In Azione

Tu excusa no es muy creíble.

A2

La tua scusa non è molto credibile.

Para ser un buen actor, tienes que ser creíble en tu papel.

B1

Per essere un buon attore, devi essere credibile nel tuo ruolo.

Presentaron un argumento creíble ante el juez.

B2

Hanno presentato un argomento credibile davanti al giudice.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • verosímil (realistico/plausibile)
  • convincente (convincente)

Contrari

  • increíble (incredibile)
  • dudoso (dubbio)

Collocazioni Comuni

  • poco creíbledifficile da credere / improbabile
  • historia creíblestoria credibile
  • fuente creíblefonte credibile

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: creíble

Domanda 1 di 3

Quale frase descrive correttamente una storia credibile raccontata da una donna?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'credibilis', che deriva da 'credere' (credere o fidarsi). Condivide la stessa radice della parola italiana 'credibile'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: credibleFrench: crédible

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Creíble' si usa per persone o cose?

Entrambi! Puoi usarlo per una storia (una historia creíble) o per un attore/persona che sembra genuino (un actor creíble).

'Creíble' significa sempre 'vero'?

Non necessariamente. Significa che qualcosa *sembra* poter essere vero. Una bugia ben raccontata può essere creíble, anche se è falsa.

Come si rende 'creíble' al plurale?

Basta aggiungere -s! 'Estos argumentos son creíbles' (Questi argomenti sono credibili).