creando
“creando” significa “creando” in spagnolo (nel processo di fare o produrre qualcosa).
creandoAnche: facendo
📝 In Azione
Estamos creando un sitio web nuevo para la compañía.
A1Stiamo creando un nuovo sito web per l'azienda.
El director está creando mucha expectativa con su próxima película.
B2Il regista sta generando molta attesa con il suo prossimo film.
Ella pasó la noche entera creando la presentación.
A2Ha passato tutta la notte creando la presentazione.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Preterite
Imperfect
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: creando
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'creando' per descrivere un'azione in corso?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
La parola deriva direttamente dal verbo latino *creare*, che significava 'generare, produrre o dare alla luce'. Ha mantenuto il suo significato fondamentale di portare qualcosa di nuovo all'esistenza.
Prima attestazione: Around the 13th century in Spanish texts.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'creando' e 'creado'?
'Creando' è la forma progressiva (il gerundio, che finisce in -ando), significa che l'azione è ancora in corso ('creando'). 'Creado' è la forma del participio passato, significa che l'azione è finita ('creato').
Posso usare 'creando' senza 'estar'?
Sì, ma cambia il significato. Quando usato da solo, spesso funge da avverbio, indicando il modo o il motivo per cui è successo qualcosa: 'Ganó dinero creando aplicaciones' (Ha guadagnato soldi creando applicazioni).