cualidades
kwah-lee-dah-dehs
/kwa.liˈða.ðes/
📝 In Azione
Sus mejores cualidades son la paciencia y la honestidad.
A2Le sue migliori qualità sono la pazienza e l'onestà.
Para este trabajo, buscamos a alguien con cualidades de líder.
B1Per questo lavoro, cerchiamo qualcuno con qualità di leader.
💡 Punti grammaticali
Formare il plurale
Questa parola è la forma plurale di 'cualidad'. Poiché termina in 'd', aggiungiamo '-es' per renderla plurale invece di aggiungere solo '-s', come faremmo in italiano con la maggior parte delle parole che terminano in consonante (es. 'qualità' rimane invariato al plurale).
❌ Errori Comuni
Cualidad vs. Calidad
Errore: “Usare 'cualidades' per descrivere il 'grado' o lo 'standard' di un oggetto.”
Correzione: Si usa 'cualidades' per i tratti personali e 'calidad' per la qualità generale o lo standard di un prodotto (es. 'buena calidad'). In italiano, 'qualità' copre entrambi i significati, ma in spagnolo la distinzione è cruciale.
⭐ Consigli d''uso
Concentrarsi sul Positivo
Sebbene 'cualidades' possa tecnicamente essere neutro, è quasi sempre usato per evidenziare punti di forza positivi o tratti utili in una persona. In italiano, 'qualità' ha una connotazione simile.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: cualidades
Domanda 1 di 2
Quale di queste è una 'cualidad'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
'Cualidades' è maschile o femminile?
È femminile. Dovresti dire 'las cualidades' o 'muchas cualidades'. In italiano, 'qualità' è invariabile, ma in spagnolo il genere è fisso.
Posso usare 'cualidades' per descrivere un'auto?
Sì, puoi usarlo per descrivere le caratteristiche o i 'tratti' specifici di un'auto (come la sicurezza o la velocità), ma per parlare di quanto bene è fatta l'auto nel complesso, usa 'calidad'.