dados
DAH-dohs
/ˈdaðos/
Come sostantivo, 'dados' si riferisce ai dadi, i piccoli cubi usati nei giochi.
📝 In Azione
Tira los dados para ver qué número sacas.
A1Tira i dadi per vedere che numero ottieni.
Necesitas dos dados para jugar a este juego de mesa.
A2Hai bisogno di due dadi per giocare a questo gioco da tavolo.
El niño usó pequeños dados de madera para construir una torre.
B1Il bambino ha usato piccoli cubi di legno per costruire una torre.
💡 Punti grammaticali
Plurale Maschile
Ricorda che 'dados' è la forma plurale del sostantivo maschile 'dado' (un singolo dado). Usa sempre articoli e aggettivi maschili con esso.
❌ Errori Comuni
Uso di Articoli Femminili
Errore: “Las dados”
Correzione: Los dados. La parola è maschile, anche se termina in '-os', a differenza dell'italiano dove 'dado' è maschile ma il plurale 'dadi' non ha un genere specifico come in spagnolo.
⭐ Consigli d''uso
Singolare vs. Plurale
In spagnolo, il singolare 'dado' significa un solo dado. Il plurale 'dados' significa due o più dadi. Questo è simile all'italiano ('dado'/'dadi'), ma fai attenzione al genere maschile fisso in spagnolo.
Quando usato come aggettivo, 'dados' significa 'dato' o 'fornito'.
dados(Aggettivo)
dati
?forniti o specificati
considerando
?in the phrase 'dados los hechos'
,forniti
?as information
📝 In Azione
Dados los resultados, la empresa decidió cambiar de estrategia.
B2Dati i risultati, l'azienda ha deciso di cambiare strategia.
Los datos dados por el testigo eran contradictorios.
C1I dati forniti dal testimone erano contraddittori.
Dados estos antecedentes, la conclusión es clara.
C1Considerando queste informazioni di base, la conclusione è chiara.
💡 Punti grammaticali
L'Accordo è Fondamentale
'Dados' è la forma maschile plurale del participio passato di 'dar' (dare). Deve concordare in genere e numero con il sostantivo che descrive: usa 'dadas' per i sostantivi femminili plurali (es. 'dadas las circunstancias'). Questo è simile all'italiano ('dato/a/i/e').
La Locuzione 'Considerando'
Un modo molto comune per iniziare una frase è 'Dados los [sostantivo maschile plurale]' o 'Dadas las [sostantivo femminile plurale]', che significa 'Considerando' o 'Alla luce di'.
⭐ Consigli d''uso
Tono Formale
Usare 'dados' nel senso di 'dati' o 'considerando' spesso rende il tuo discorso più formale o strutturato, rendendolo eccellente per la scrittura accademica o aziendale.
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: dados
Domanda 1 di 2
Quale delle seguenti frasi usa 'dados' nel senso di 'considerando' o 'dati'?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
La parola 'dados' ha una forma femminile?
Sì, quando 'dados' è usato come aggettivo che significa 'dato' o 'fornito', cambia per concordare con il sostantivo. Il femminile plurale è 'dadas' (es. 'Dadas las circunstancias' — Date le circostanze).
'Dados' è una forma verbale coniugata?
No, 'dados' non è una forma che coniughi al presente, passato o futuro. È o un sostantivo plurale (dadi) o la forma maschile plurale del participio passato di 'dar' (dato).