decidiste
“decidiste” significa “tu hai deciso” in spagnolo (azione passata, singolare, informale).
tu hai deciso
Anche: hai deciso, ti sei deciso
📝 In Azione
¿Por qué decidiste cambiar de trabajo?
A2Perché hai deciso di cambiare lavoro?
Decidiste no venir a la fiesta anoche, ¿verdad?
A2Hai deciso di non venire alla festa ieri sera, vero?
Cuando me llamaste, ya decidiste qué comprar.
B1Quando mi hai chiamato, avevi già deciso cosa comprare.
🔄 Coniugazioni
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "decidiste" in spagnolo:
hai deciso→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: decidiste
Domanda 1 di 2
Quale di queste frasi usa correttamente 'decidiste'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Il verbo *decidir* deriva dal verbo latino *decīdō*, che letteralmente significava 'tagliare via'. Questo si riferisce all'atto di 'tagliare via' o risolvere una questione, che è come otteniamo il significato moderno di 'decidere'.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
'Decidiste' è regolare o irregolare?
È un verbo regolare. Ciò significa che per formare il passato remoto (*pretérito*), basta rimuovere la desinenza '-ir' e aggiungere la desinenza standard '-iste' per la forma 'tú'.
Qual è la differenza tra 'decidiste' e 'decidías'?
'Decidiste' (preterito) significa che la decisione è stata presa e conclusa ('Tu hai deciso'). 'Decidías' (imperfetto) significa che il processo decisionale era in corso o abituale ('Tu stavi decidendo' o 'Tu eri solito decidere').