Inklingo

decimos

deh-SEE-mohs/deˈsi.mos/

decimos significa noi diciamo in spagnolo (affermare informazioni).

noi diciamo, noi raccontiamo

VerboA1irregular ir
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra un ragazzo e una ragazza in piedi insieme, entrambi che parlano simultaneamente, con semplici onde sonore visibili vicino alle loro bocche.
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 In Azione

Nosotros decimos la verdad siempre.

A1

Diciamo sempre la verità.

¿Qué decimos cuando no entendemos algo?

A2

Cosa diciamo quando non capiamo qualcosa?

Decimos que la película fue muy buena.

B1

Diciamo che il film è stato molto bello.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • expresamos (noi esprimiamo)
  • comunicamos (noi comunichiamo)

Collocazioni Comuni

  • decimos la verdaddiciamo la verità
  • decimos que nodiciamo di no

Modi di Dire & Espressioni

  • por así decirloper così dire

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/usteddice
yodigo
dices
ellos/ellas/ustedesdicen
nosotrosdecimos
vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía
yodecía
decías
ellos/ellas/ustedesdecían
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo
yodije
dijiste
ellos/ellas/ustedesdijeron
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga
yodiga
digas
ellos/ellas/ustedesdigan
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera/dijese
yodijera/dijese
dijeras/dijeses
ellos/ellas/ustedesdijeran/dijesen
nosotrosdijéramos/dijésemos
vosotrosdijerais/dijeseis

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "decimos" in spagnolo:

noi diciamonoi raccontiamo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: decimos

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente la forma coniugata 'decimos'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Deriva dal verbo latino *dīcere*, che significa 'dire' o 'raccontare'. È rimasto uno dei verbi più essenziali nella lingua spagnola per migliaia di anni, sebbene la sua coniugazione sia diventata altamente irregolare nel tempo.

Prima attestazione: Pre-Classical Latin (evolved into Old Spanish)

Cognati (Parole correlate)

Portuguese: dizemosItalian: diciamo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'decimos' uguale a 'decidimos'?

No! Sembrano simili ma significano cose molto diverse. 'Decimos' significa 'noi diciamo' (da 'decir'). 'Decidimos' significa 'noi decidiamo' (da 'decidir'). Fai attenzione a quella 'd' in più!

Perché 'decimos' è scritto diversamente da 'digo' o 'dicen'?

Il verbo 'decir' è irregolare. Al presente indicativo, la forma 'noi' ('decimos') e la forma 'voi' in Spagna ('decís') mantengono il suono 'e' originale, mentre le altre forme cambiano la 'e' in 'i' (digo, dices, dice, dicen). Questo è un modello comune nei verbi irregolari spagnoli.