Inklingo
← Dizionario

demostrado

deh-mohs-TRAH-dohdemoˈstraðo

“demostrado” significa “provato” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

provato, stabilito

Anche: dimostrato
Una grande medaglia d'oro lucida poggiata su un piccolo piedistallo, che simboleggia un fatto o un risultato provato.

📝 In Azione

Es un hecho demostrado que el ejercicio mejora la memoria.

B1

È un fatto provato che l'esercizio migliora la memoria.

La eficacia del nuevo medicamento ya está demostrada.

B2

L'efficacia del nuovo farmaco è già stabilita (provata).

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • probado (testato, provato)
  • verificado (verificato)

Contrari

  • infundado (infondato)

Collocazioni Comuni

  • científicamente demostrado – scientificamente provato
  • quedó demostrado – è risultato evidente/è stato dimostrato

mostrato, provato

Un piccolo personaggio allegro di un libro di fiabe che tiene in alto una singola mela rossa brillante con entrambe le mani, presentandola chiaramente allo spettatore.
infinitivedemostrar
gerunddemostrando
past Participledemostrado

📝 In Azione

Hemos demostrado mucha paciencia con este proyecto.

A2

Abbiamo mostrato molta pazienza con questo progetto.

¿Quién había demostrado que esto era posible antes que tú?

B1

Chi aveva provato che questo fosse possibile prima di te?

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "demostrado" in spagnolo:

dimostrato→mostrato→provato→stabilito→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: demostrado

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'demostrado' come aggettivo (descrivendo una qualità)?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
demostrar(dimostrare) — Verbo
demostración(dimostrazione) — Sostantivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

La parola deriva direttamente dal verbo latino *dēmonstrāre*, che significava 'indicare' o 'mostrare chiaramente'. La parola spagnola 'demostrado' è semplicemente la forma passata di quel verbo, che significa 'essendo stato mostrato'.

Prima attestazione: Medieval Spanish period (around 13th century)

Cognati (Parole correlate)

English: demonstratePortuguese: demonstrado

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'demostrado' e 'probado'?

Entrambi significano 'provato'. 'Demostrado' implica spesso una presentazione logica o formale di prove (come una dimostrazione scientifica o una mostra pubblica), mentre 'probado' può essere usato in modo più generale, significando spesso 'testato' o 'collaudato' (come una ricetta provata).

Perché 'demostrado' a volte cambia desinenza e a volte no?

Cambia quando agisce come aggettivo (descrivendo qualcosa, di solito dopo 'ser' o 'estar'). Rimane fisso (finendo sempre in -o) quando si combina con il verbo 'haber' per formare tempi composti (come 'he demostrado').