destinatario
“destinatario” significa “destinatario” in spagnolo (la persona che riceve qualcosa).
destinatario, indirizzato
Anche: pubblico di riferimento
📝 In Azione
Escribe el nombre del destinatario en la parte frontal del sobre.
A2Scrivi il nome del destinatario sulla parte anteriore della busta.
El paquete fue devuelto porque el destinatario no vivía en esa dirección.
B1Il pacco è stato restituito perché il destinatario non viveva a quell'indirizzo.
Debemos identificar al destinatario ideal para nuestra campaña de marketing.
B2Dobbiamo identificare il pubblico di riferimento ideale per la nostra campagna di marketing.
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: destinatario
Domanda 1 di 3
Se stai inviando una lettera, chi è il 'destinatario'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'destinatarius', che deriva da 'destinare', che significa 'rendere fermo' o 'stabilire'. Condivide la stessa radice della parola italiana 'destinare'.
Prima attestazione: 18th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Il 'destinatario' si usa solo per la posta?
Sebbene sia più comune per la posta e le spedizioni, può anche riferirsi al pubblico di destinazione di un libro, un discorso o una campagna di marketing. In italiano, 'destinatario' ha un uso simile.
Come si dice 'recipient' per una donna?
Basta cambiare la 'o' finale in 'a' per ottenere 'destinataria'. In italiano si dice 'la destinataria'.
Può 'destinatario' riferirsi a un computer in una rete?
Sì, in contesti tecnici IT, può riferirsi al dispositivo o nodo di 'destinazione' o 'ricezione'. In italiano, si potrebbe usare 'dispositivo di destinazione' o 'nodo ricevente'.