devuelva
“devuelva” significa “restituire / ridare” in spagnolo (restituire un oggetto al proprietario).
restituire / ridare
Anche: rimborsare, vomitare
📝 In Azione
Espero que él me devuelva el libro mañana.
B1Spero che mi restituisca il libro domani.
Por favor, devuelva este producto en la caja central.
A2Per favore, restituisca (Lei) questo prodotto al banco centrale.
Dudo que la tienda me devuelva el dinero.
B1Dubito che il negozio mi rimborserà i soldi.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: devuelva
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'devuelva' correttamente come richiesta formale?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Dal latino 'de-' (indietro) e 'volvere' (rotolare). Letteralmente significa 'far rotolare indietro' qualcosa al suo posto originale.
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'devuelve' e 'devuelva'?
'Devuelve' è una semplice affermazione (Lui restituisce il libro). 'Devuelva' si usa per comandi formali o quando si esprime un desiderio, dubbio o richiesta (Voglio che lui restituisca il libro).
Posso usare 'devuelva' per restituire una persona a casa sua?
No. Usa 'devolver' per gli oggetti. Per le persone che tornano in un luogo, usa 'volver'.